Traduction :
(expr. idiom.) aimable et abordable; être d'un abord facile; facile à vivre; modeste et sans prétention; pure et simple (écriture); facile à comprendre
Référence :
对人和蔼可亲，没有架子，使人容易接近。也指文字浅显，容易了解。
Origine :
《史记·鲁周公世家》：“平易近民，民必归之。”
Exemple :
凡昌黎（韩愈）与东野（孟郊）联句，必字字争胜，与他人联句，则～。（清·赵翼《瓯北诗话》卷三）
Annotation :
平易近人1
1. píngyìjìnrén : (expr. idiom.) aimable et abordable; être d'un abord facile; facile à vivre; modeste et sans prétention; pure et simple (écriture); facile à comprendre
