recherche
sous-menu
Vous êtes ici : Accueil  ❭  Le chinois mandarin  ❭  Outils

Dictionnaire de Chengyu

Un dictionnaire d'expressions chinoises ou Chengyu . Ces expressions idiomatiques sont généralement constituées de quatre caractères chinois.

Recherche de Chengyu :    [ liste ]

屈指可数

qū zhǐ kě shǔ
Traduction :
(expr. idiom.) peut être compté sur ses doigts d'une main; très peu; petit nombre; petite quantité
Référence :
形容数目很少,扳着手指头就能数过来。
Origine :
唐·韩愈《忆昨行和张十一》诗:“自期殒命在春序,屈指数日怜婴孩。”宋·欧阳修《集古录跋尾·唐安公美政颂》:“今文儒之盛,其屈指可数者,无三四人。非皆不能,盖忽不为尔。”
Exemple :
中国民族工业就只剩下~的几项了!(茅盾《子夜》二)
Annotation :
屈指可数1
1. qūzhǐkěshǔ : (expr. idiom.) peut être compté sur ses doigts d'une main; très peu; petit nombre; petite quantité
La Chine 中国 (Zhongguó), pays de l'Asie orientale, est le sujet principal abordé sur CHINE INFORMATIONS (autrement appelé "CHINE INFOS") ; ce guide en ligne est mis à jour pour et par des passionnés depuis 2001. Cependant, les autres pays d'Asie du sud-est ne sont pas oubliés avec en outre le Japon, la Corée, l'Inde, le Vietnam, la Mongolie, la Malaisie, ou la Thailande.
Surlignez un caractère ou un mot chinois pour voir sa définition ici.