Traduction :
to lodge under another person's roof (idiom); to live relying on sb else's charity
Référence :
依附于他人篱笆下。比喻依附别人生活。
Origine :
《南史·张融传》：“丈夫当删诗书，制礼乐，何至因循寄人篱下？”
Exemple :
鲁想到自己从前在山东省里的时候，虽靠姊夫的光当了文案，然而终是～。（清·李宝嘉《官场现形记》第八回）
Annotation :
寄人篱下1
1. jìrénlíxià :
[EN] to lodge under another person's roof (idiom); to live relying on sb else's charity
