recherche
sous-menu
Vous êtes ici : Accueil  ❭  Le chinois mandarin  ❭  Outils

Dictionnaire de Chengyu

Un dictionnaire d'expressions chinoises ou Chengyu . Ces expressions idiomatiques sont généralement constituées de quatre caractères chinois.

Recherche de Chengyu :    [ liste ]

家无儋石

jiā wú dàn shí
Proposer une traduction en français (pour le projet Open Source CFDICT)
Référence :
十斗为一石,两石为一儋。形容家里没有存粮。比喻家境困难。
Origine :
《汉书·扬雄传上》:“家产不过十金,乏无儋石之储,晏如也。”
Exemple :
今年五月卒于官所,~。(宋·苏轼《乞赙赠刘景孙》)
Annotation :
1234
1. jiā : famille; foyer; maison; domicile; (suffixe pour les experts, spécialistes, ...); (classificateur pour établissements divers : magasins, restaurants, hôtels, cinémas...)
2. : ne pas avoir; non; sans; aucun; manquer de; (préfixe) in-; (71e radical)
3. dān : se charger de; porter un fardeau
4. shí/dàn : pierre; rocher / (mesure pour les grains); cent litres
La Chine 中国 (Zhongguó), pays de l'Asie orientale, est le sujet principal abordé sur CHINE INFORMATIONS (autrement appelé "CHINE INFOS") ; ce guide en ligne est mis à jour pour et par des passionnés depuis 2001. Cependant, les autres pays d'Asie du sud-est ne sont pas oubliés avec en outre le Japon, la Corée, l'Inde, le Vietnam, la Mongolie, la Malaisie, ou la Thailande.
Surlignez un caractère ou un mot chinois pour voir sa définition ici.