recherche
sous-menu
Vous êtes ici : Accueil  ❭  Le chinois mandarin  ❭  Outils

Dictionnaire de Chengyu

Un dictionnaire d'expressions chinoises ou Chengyu . Ces expressions idiomatiques sont généralement constituées de quatre caractères chinois.

Recherche de Chengyu :    [ liste ]

如饥似渴

rú jī sì kě
Traduction :
(expr. idiom.) être assoiffé de; avoir soif de faire qch; bruler de faire qch; désirer avidement
Référence :
形容要求很迫切,好象饿了急着要吃饭,渴了急着要喝水一样。
Origine :
三国魏·曹植《责躬》计:“迟奉圣颜,如渴如饥。”
Exemple :
我~地把那二十几页的长文,一口气读下去。(郭沫若《革命春秋·学生时代》)
Annotation :
如饥似渴1
1. rújīsìkě : (expr. idiom.) être assoiffé de; avoir soif de faire qch; bruler de faire qch; désirer avidement
La Chine 中国 (Zhongguó), pays de l'Asie orientale, est le sujet principal abordé sur CHINE INFORMATIONS (autrement appelé "CHINE INFOS") ; ce guide en ligne est mis à jour pour et par des passionnés depuis 2001. Cependant, les autres pays d'Asie du sud-est ne sont pas oubliés avec en outre le Japon, la Corée, l'Inde, le Vietnam, la Mongolie, la Malaisie, ou la Thailande.
Surlignez un caractère ou un mot chinois pour voir sa définition ici.