Traduction :
(expr. idiom.) être assoiffé de; avoir soif de faire qch; bruler de faire qch; désirer avidement
Référence :
形容要求很迫切,好象饿了急着要吃饭,渴了急着要喝水一样。
Origine :
三国魏·曹植《责躬》计:“迟奉圣颜,如渴如饥。”
Exemple :
我~地把那二十几页的长文,一口气读下去。(郭沫若《革命春秋·学生时代》)
Annotation :
如饥似渴1
1. rújīsìkě : (expr. idiom.) être assoiffé de; avoir soif de faire qch; bruler de faire qch; désirer avidement