recherche
sous-menu
Vous êtes ici : Accueil  ❭  Le chinois mandarin  ❭  Outils

Dictionnaire de Chengyu

Un dictionnaire d'expressions chinoises ou Chengyu . Ces expressions idiomatiques sont généralement constituées de quatre caractères chinois.

Recherche de Chengyu :    [ liste ]

吊死问疾

diào sǐ wèn jí
Traduction :
(expr. idiom.) faire le deuil des malades et des mourants; montrer une grande préoccupation pour la souffrance des gens
Référence :
吊祭死者,慰问病人。形容关心人民群众的疾苦。
Origine :
《淮南子·修务训》:“布德施惠以振困穷,吊死问疾以养孤孀。”
Annotation :
吊死问疾1
1. diàosǐwènjí : (expr. idiom.) faire le deuil des malades et des mourants; montrer une grande préoccupation pour la souffrance des gens
La Chine 中国 (Zhongguó), pays de l'Asie orientale, est le sujet principal abordé sur CHINE INFORMATIONS (autrement appelé "CHINE INFOS") ; ce guide en ligne est mis à jour pour et par des passionnés depuis 2001. Cependant, les autres pays d'Asie du sud-est ne sont pas oubliés avec en outre le Japon, la Corée, l'Inde, le Vietnam, la Mongolie, la Malaisie, ou la Thailande.
Surlignez un caractère ou un mot chinois pour voir sa définition ici.