recherche
sous-menu
Vous êtes ici : Accueil  ❭  Le chinois mandarin  ❭  Outils

Dictionnaire de Chengyu

Un dictionnaire d'expressions chinoises ou Chengyu . Ces expressions idiomatiques sont généralement constituées de quatre caractères chinois.

Recherche de Chengyu :    [ liste ]

动心怵目

dòng xīn chù mù
Proposer une traduction en français (pour le projet Open Source CFDICT)
Référence :
怵目:使人看了感到恐惧。看了使人感到内心恐惧。形容感受很深,震动非常大。
Origine :
宋·陈亮《祭宗成老文》:“虽才俊比肩,可喜可愕,至于动心怵目,无所不有,然其厚德伟度,要不复前人比。”
Annotation :
动心123
1. dòngxīn : être tenté; être ému; qui éveille l'intérêt
2. chù : craindre
3. : oeil; index; liste; suite; catalogue; sujet; point; titre; ordre; (109e radical)
La Chine 中国 (Zhongguó), pays de l'Asie orientale, est le sujet principal abordé sur CHINE INFORMATIONS (autrement appelé "CHINE INFOS") ; ce guide en ligne est mis à jour pour et par des passionnés depuis 2001. Cependant, les autres pays d'Asie du sud-est ne sont pas oubliés avec en outre le Japon, la Corée, l'Inde, le Vietnam, la Mongolie, la Malaisie, ou la Thailande.
Surlignez un caractère ou un mot chinois pour voir sa définition ici.