Traduction :
(expr. idiom.) retourner ses propres arguments contre qn; rejeter calomnieusement l'accusation sur autrui; rejeter sa propre faute sur qn
Référence :
《西游记》故事：猪八戒以钉耙为武器，常用回身倒打一耙的绝技战胜对手。自己做错了，不仅拒绝别人的指摘，反而指摘对方。
Exemple :
看来，他们上上下下都串通好了，而且要～。
Annotation :
倒打一耙1
1. dàodǎyīpá : (expr. idiom.) retourner ses propres arguments contre qn; rejeter calomnieusement l'accusation sur autrui; rejeter sa propre faute sur qn
