recherche
sous-menu
Vous êtes ici : Accueil  ❭  Le chinois mandarin  ❭  Outils

Dictionnaire de Chengyu

Un dictionnaire d'expressions chinoises ou Chengyu . Ces expressions idiomatiques sont généralement constituées de quatre caractères chinois.

Recherche de Chengyu :    [ liste ]

九流人物

jiǔ liú rén wù
Proposer une traduction en français (pour le projet Open Source CFDICT)
Référence :
指社会上的各种人物。
Origine :
唐·薛逢《送西川杜司空赴镇》诗:“莫遣洪炉旷真宰,九流人物待陶甄。”
Annotation :
九流1 人物2
1. jiǔliú : [EN] the nine schools of thought, philosophical schools of the Spring and Autumn and Warring States Periods (770-220 BC), viz Confucians 儒 家 [Ru2 jia1], Daoists 道 家 [Dao4 jia1], Yin and Yang 陰 陽 家 |阴 阳 家 [Yin1 yang2 jia1], Legalists 法 家 [Fa3 jia1], Logicians 名 家 [Ming2 jia1], Mohists 墨 家 [Mo4 jia1], Diplomats 縱 橫 家 |纵 横 家 [Zong4 heng2 jia1], Miscellaneous 雜 家 |杂 家 [Za2 jia1], and Agriculturalists 農 家 |农 家 [Nong2 jia1]
2. rénwù : personne (n.f.); personnage; protagoniste
La Chine 中国 (Zhongguó), pays de l'Asie orientale, est le sujet principal abordé sur CHINE INFORMATIONS (autrement appelé "CHINE INFOS") ; ce guide en ligne est mis à jour pour et par des passionnés depuis 2001. Cependant, les autres pays d'Asie du sud-est ne sont pas oubliés avec en outre le Japon, la Corée, l'Inde, le Vietnam, la Mongolie, la Malaisie, ou la Thailande.
Surlignez un caractère ou un mot chinois pour voir sa définition ici.