recherche
sous-menu
Vous êtes ici : Accueil  ❭  Le chinois mandarin  ❭  Outils

Dictionnaire de Chengyu

Un dictionnaire d'expressions chinoises ou Chengyu . Ces expressions idiomatiques sont généralement constituées de quatre caractères chinois.

Recherche de Chengyu :    [ liste ]

举鼎拔山

jǔ dǐng bá shān
Proposer une traduction en français (pour le projet Open Source CFDICT)
Référence :
能将大鼎举起,能将高山拔动。比喻力大气壮。
Origine :
明·张四维《双烈记·虏骄》:“王基霸业今朝定,举鼎拔山盖世强。”
Exemple :
执锐披坚领大兵,排兵布阵任非轻,身怀~力,独占东吴数百城。(明·无名氏《衣锦还乡》第一折)
Annotation :
1234
1. : lever; soulever; choisir; élire; citer; action; exploit; entier; tout
2. dǐng : trépied
3. : tirer (de bas en haut); arracher; extraire; choisir; sélectionner
4. shān : montagne; colline; (nom de famille)
La Chine 中国 (Zhongguó), pays de l'Asie orientale, est le sujet principal abordé sur CHINE INFORMATIONS (autrement appelé "CHINE INFOS") ; ce guide en ligne est mis à jour pour et par des passionnés depuis 2001. Cependant, les autres pays d'Asie du sud-est ne sont pas oubliés avec en outre le Japon, la Corée, l'Inde, le Vietnam, la Mongolie, la Malaisie, ou la Thailande.
Surlignez un caractère ou un mot chinois pour voir sa définition ici.