recherche
sous-menu
Vous êtes ici : Accueil  ❭  Le chinois mandarin  ❭  Outils

Dictionnaire de Chengyu

Un dictionnaire d'expressions chinoises ou Chengyu . Ces expressions idiomatiques sont généralement constituées de quatre caractères chinois.

Recherche de Chengyu :    [ liste ]

举十知九

jǔ shí zhī jiǔ
Proposer une traduction en français (pour le projet Open Source CFDICT)
Référence :
列举出的十件事情中,通晓的就有九件。比喻学识渊博。
Origine :
唐·张说《唐故豫州刺史魏君神道碑》:“圣人之所志,闻一而反三;君子之所能,举十而知九。”
Exemple :
德才兼备,~的教师,在学生中间自然有一种崇高的威望。
Annotation :
1234
1. : lever; soulever; choisir; élire; citer; action; exploit; entier; tout
2. shí : dix; 10
3. zhī : savoir; connaitre; connaissances
4. jiǔ : neuf (chiffre); 9
La Chine 中国 (Zhongguó), pays de l'Asie orientale, est le sujet principal abordé sur CHINE INFORMATIONS (autrement appelé "CHINE INFOS") ; ce guide en ligne est mis à jour pour et par des passionnés depuis 2001. Cependant, les autres pays d'Asie du sud-est ne sont pas oubliés avec en outre le Japon, la Corée, l'Inde, le Vietnam, la Mongolie, la Malaisie, ou la Thailande.
Surlignez un caractère ou un mot chinois pour voir sa définition ici.