recherche
sous-menu
Vous êtes ici : Accueil  ❭  Le chinois mandarin  ❭  Outils

Dictionnaire de Chengyu

Un dictionnaire d'expressions chinoises ou Chengyu . Ces expressions idiomatiques sont généralement constituées de quatre caractères chinois.

Recherche de Chengyu :    [ liste ]

举一反三

jǔ yī fǎn sān
Traduction :
(expr. idiom.) déduire beaucoup de choses d'un cas
Référence :
反:类推。比喻从一件事情类推而知道其他许多事情。
Origine :
《论语·述而》:“举一隅不以三隅反,则不复也。”
Exemple :
我是凭着一卷《诗韵》学说话,倒可以有“~”的效验。(清·吴趼人《二十年目睹之怪现状》第三十四回)
Annotation :
举一反三1
1. jǔyīfǎnsān : (expr. idiom.) déduire beaucoup de choses d'un cas
La Chine 中国 (Zhongguó), pays de l'Asie orientale, est le sujet principal abordé sur CHINE INFORMATIONS (autrement appelé "CHINE INFOS") ; ce guide en ligne est mis à jour pour et par des passionnés depuis 2001. Cependant, les autres pays d'Asie du sud-est ne sont pas oubliés avec en outre le Japon, la Corée, l'Inde, le Vietnam, la Mongolie, la Malaisie, ou la Thailande.
Surlignez un caractère ou un mot chinois pour voir sa définition ici.