recherche
sous-menu
Vous êtes ici : Accueil  ❭  Le chinois mandarin  ❭  Outils

Dictionnaire de Chengyu

Un dictionnaire d'expressions chinoises ou Chengyu . Ces expressions idiomatiques sont généralement constituées de quatre caractères chinois.

Recherche de Chengyu :    [ liste ]

两面二舌

liǎng miàn èr shé
Proposer une traduction en français (pour le projet Open Source CFDICT)
Référence :
比喻在两方面挑拔。
Origine :
《司马氏书仪·婚仪下》:“其两面二舌,构虚造谗,离间骨肉者,逐之。”
Annotation :
两面123
1. liǎngmiàn : deux côtés
2. èr : deux; 2; stupide (dial.)
3. shé/jī : langue; battant de cloche; ardillon; (135e radical) / [EN] used in 喇 舌 [la3 ji1] to transcribe the Taiwanese word for "tongue"
La Chine 中国 (Zhongguó), pays de l'Asie orientale, est le sujet principal abordé sur CHINE INFORMATIONS (autrement appelé "CHINE INFOS") ; ce guide en ligne est mis à jour pour et par des passionnés depuis 2001. Cependant, les autres pays d'Asie du sud-est ne sont pas oubliés avec en outre le Japon, la Corée, l'Inde, le Vietnam, la Mongolie, la Malaisie, ou la Thailande.
Surlignez un caractère ou un mot chinois pour voir sa définition ici.