Traduction :
(expr. idiom.) se battre et subir des pertes de chaque côté; les deux parties aux prises se sont affaiblies (ou épuisées) mutuellement.
Référence :
斗争双方都受到损伤，谁也没得到好处。
Origine :
《史记·张仪列传》：“有顷，两虎果斗，大者伤，小者死，庄子从伤者而刺之，一举果有双虎之功。”
Exemple :
这两种运动合起来便能够互收效益，分开来定要～。（闻一多《文艺与爱国——纪念三月十八》）
Annotation :
两败俱伤1
1. liǎngbàijùshāng : (expr. idiom.) se battre et subir des pertes de chaque côté; les deux parties aux prises se sont affaiblies (ou épuisées) mutuellement.
