recherche
sous-menu
Vous êtes ici : Accueil  ❭  Le chinois mandarin  ❭  Outils

Dictionnaire de Chengyu

Un dictionnaire d'expressions chinoises ou Chengyu . Ces expressions idiomatiques sont généralement constituées de quatre caractères chinois.

Recherche de Chengyu :    [ liste ]

东拉西扯

dōng lā xī chě
Traduction :
(expr. idiom.) parler de tout et de rien
Référence :
一会儿说东,一会儿说西。指说话条理斋乱,没有中心。
Exemple :
倘在学校,谁都可以直冲而入,并无可谈,而~,坐着不走,殊讨厌也。(鲁迅《两地书·九三》)
Annotation :
东拉西扯1
1. dōnglāxīchě : (expr. idiom.) parler de tout et de rien
La Chine 中国 (Zhongguó), pays de l'Asie orientale, est le sujet principal abordé sur CHINE INFORMATIONS (autrement appelé "CHINE INFOS") ; ce guide en ligne est mis à jour pour et par des passionnés depuis 2001. Cependant, les autres pays d'Asie du sud-est ne sont pas oubliés avec en outre le Japon, la Corée, l'Inde, le Vietnam, la Mongolie, la Malaisie, ou la Thailande.
Surlignez un caractère ou un mot chinois pour voir sa définition ici.