Beijing 2008 (Pékin 2008) chanson scandale YANG Peiyi LIN Miaoke
Chine Informations Mobile    Chine Informations RSS
S'identifier | Créer un compte
chine
publicite
  VISA CHINE  •  ÉCONOMIE  •  TECH & SCIENCES   •  SHANGHAI 2010 Newsletter Chine La Chine de A...Z  
    Imprimer       Envoyer à un ami       - Diminuer       + Augmenter
Bookmark

JO : La chanson de la cérémonie d'ouverture par la petite chinoise était un playback scandaleux

PUBLIÉ LE 12/08/2008 À 09:54 | © 2009 CHINE INFORMATIONS

Le directeur musical de la cérémonie d'ouverture des Jeux de Pékin CHEN Qigang a révélé dans un reportage que la chanson Chantons la mère patrie, "intérprétée" par une petite chinoise était un playback.

Chen confirme que la petite YANG Peiyi de 7 ans par qui était chantée la chanson, n'a pas été choisie pour être à l'image à cause de son physique et notamment parce qu'elle avait des dents mal ajustées. C'est la petite LIN Miaoke, 9 ans qui a chanté en playback lors de la cérémonie d'ouverture et qui est devenue une véritable petite star dans le pays.


LIN Miaoke


YANG Peiyi

D'après un reportage de Chinanews.com.cn, la petite YANG dit "ne pas avoir de regrets", et être déjà ravie d'avoir prêté sa voix pour ce grand événement.

Un grand nombre d'internautes chinois se disent choqués et réclament que la vérité soit rétablie. Beaucoup d'entre eux estiment qu'il est malsain de juger une si jeune fille sur son physique.

La Rédaction

chanson   scandale   YANG Peiyi   LIN Miaoke  

Commentaires

auguste, le 12 août 2008 à 10:34
Noter que le directeur musical Chen Qigang est de nationalité française !
3
6
gogodancer, le 12 août 2008 à 11:30
Scandale!
Toi petite fille de 7 ans, tes dents sont une honte pour la Chine! tes dents sont déclarées ennemies du peuple!
les internautes chinois ont tout a fait raisons de se plaindre...c'est scandaleux de juger une petite fille inapte a représenter son pays...a cause de ses dents de petite fille.
même si jusqu'a présent les JO sont un succès...je suis tout de même décu de cette facade stérile. ...tout doit être parfait! robotique! inhumain........bon,tout ne peux être parfait non plus....
6
5
michelem, le 12 août 2008 à 16:10
J'ai vraiment été bluffée par la prestation de Lin Miaoke devant autant de spectateurs et n'ai pas supposé un instant que ce puisse être un play back.Heureusement qu'il n'y a apas eu de coupure de son (sur la photo,on voit l'oreillette ...)
Les deux petites filles sont très jolies !!!
5
4
michelem, le 12 août 2008 à 16:52
Je viens de voir la chronique de Guy Carliez sur F2 à ce sujet ...Comme d'habitude ,il est à vomir ...
4
5
lililele, le 12 août 2008 à 17:32
Oui elles sont toutes les deux mignonnes, j'espère que toute cette polémique en chine ne va pas trop perturber ces deux petites filles...
5
1
michel, le 13 août 2008 à 06:57
Je ne retiens qu'une chose...
Les deux petites chéries sont hyper craquantes.
Tout le reste est sans importance.
5
3
stephane.s, le 14 août 2008 à 21:28
C bizzare !!!
Toute les petites filles chinoises sont aussi mignonnnes les unes que les autres...moi ca ne m aurait pas choqué de voir la chanteuse originelle...apres chacun son truc !!!
5
5
stephane.s, le 14 août 2008 à 21:33
Daccord avec lililele
Je suis daccord...tant que cela ne les perturbe pas...c est là le principal.
5
5
asmaa.a, le 15 août 2008 à 09:22
Mon avis ...
C pas un grang problème si la chanteuse originale est d'accord
3
6
Isabelle.L, le 16 août 2008 à 07:43
Playback
ça se voyait gros comme un camion que c'était du playback. Mais cela dit, je n'avais pas songé que ça puisse être une autre fillette qui chante à sa place. Je trouve cette situation discriminatoire : l'apparance ! Mais si on regarde bien, Lin Miaoke a un trou dans sa dentition, lol.
5
6
Jintou.L, le 16 septembre 2008 à 21:15
Asmaa.a: "C pas un grang problème si la chanteuse originale est d'accord".
Oui, entre adultes elles ont du s'entendre.

Ce n'est pas spécialement choquant. Le but était de produire un spectacle parfait, objectif atteint. Et préférer la jolie Lin Miaoke à la vilaine Yang Peiyi est tout à fait compréhensible. Zhang Yimou n'avait que quelques années pour préparer son spectacle, bien trop peu pour trouver une chanteuses à la fois belle et à la jolie voix.
3
4

» Réagissez, Ajoutez votre commentaire !


Chine Informations ™, actualité et informations sur la Chine et le chinois. Réalisé par Avodah Consulting, agence de Web Marketing en Chine
Tout droits réservés © 2009, china-news.org (2001) / chine-informations.com (2005)

Classement de sites, inscrivez le v�tre !