Papiers parallèles aux devises du Nouvel An Chinois

Les chunlian 春联, papiers parallèles ou couplets du nouvel an chinois sont des papiers décorés avec des poèmes calligraphiés, accrochés le long des portes en Chine lors de la Fête du Printemps (nouvel an chinois).

Ces pratiques tirent leur origine des planches rectangulaires de bois de pêcher (taofu), suspendues des deux côtés de la porte à la dynastie Zhou. Sous les Cinq Dynasties, des inscriptions furent écrites sur ce genre de planches à la Cour des Shu de l'Ouest. Sous la dynastie des Song, les planches furent remplacées par des papiers , dit "papiers collés à la Fête du printemps".

Sous la dynastie des Ming, les taofu furent appelées désormais chunlian. L'usage de coller des chunlian sur les portes a persisté jusqu'à nos jours.

Vous avez aimé cet article ? Partagez-le sur vos réseaux sociaux !

N'oubliez pas de nous suivre sur Google+, Twitter ou Facebook (+4000 fans).