Traduction et question tatouage

Bonjour, 
serait-il possible d'obtenir la traduction de mon image voir si c'est bien ce que je souhaite s'il vous plaît?
Petite question, pourquoi certains mots peuvent s'écrire en un seul symbole mais aussi avec deux symboles? De quel manière le mot à t'il le plus de profondeur(1 ou 2 symboles)?


Je vous remercie d'avance c'est important je ne souhaiterai pas me faire tatouer n'importe quoi

Cordialement.

Bonjour, il est juste impossible de créer votre propre tatouage si vous n'y connaissez rien en chinois ! Le mieux est peut-être de nous dire en français ce que vous souhaitiez vous faire tatouer en chinois...

Merci de cette réponse en faite je me suis servis un peu du dico sur ce site et surtout du net en général, les 5 mots que je voudrai représenter sont dans l'ordre:
Force, honneur, courage, dignité, bonheur
mais le fait qu'il y ait deux symboles et parfois 1 seul pour un même mot me perturbe :/

Cordialement

En général, en parlant on utilise ces mots composés de plusieurs caractères. Mais pour une calligraphie ou un tatouage, le caractère unique est plus souvent employé. Ainsi :

Force = 力
bonheur = 福

d'accord merci et pour les 3 autres mots quel est la véritable traduction s'il vous plaît?

Et vous dites que un seul symbole est plus souvent employé pour les tatouages et la calligraphie, pour des raison de style (ou facilité) , ou bien pour des raisons de sens? désolé de cette question mais je m'intéresse pas mal à ça je trouve que c'est plutôt curieux.

Bonjour, j'aimerais avoir la traduction en tibétain : "résister au diable, il s'enfuira" merci beaucoup !!