partager
Google+
facebook
twitter
twitter
twitter
guide Asie guide Chine
Forum Chine & Asie

drapeau « Félicitations »

photo
外星人
E.T.
Inscrite le : 22/04/2008
Messages : 4746
Discussions lancées : 137
date 07/03/2009 à 16:58 - Félicitations
"Bérénice Angrémy faite chevalier des Arts et des Lettres
Le 26 février 2009 à Beijing, Mme Bérénice Angrémy s'est vue décerner des mains de l'Ambassadeur de France en Chine, M. Hervé Ladsous, les insignes de Chevalier dans l'Ordre des Arts et des Lettres. Cette distinction prestigieuse récompense sept années d'un travail singulier et exemplaire dédié à la promotion et au développement de la scène artistique contemporaine chinoise et française.

Sinologue et diplômée de l'école du Louvre de Paris, Bérénice Angrémy aurait pu se tourner, par exemple, vers une carrière de conservateur de musée, mais sa passion pour la culture et l'art chinois l'a conduite à Beijing où elle a découvert une scène artistique des plus effervescentes. C'est avec son partenaire de toujours Huang Rui, l'un des fondateurs du Groupe des étoiles, qu'elle s'est alors lancée dans la transformation et la réhabilitation de l'ancienne usine désaffectée 798, connue désormais comme le célèbre quartier artistique de Dashanzi. Par modestie, elle ne s'est jamais présentée comme l'une des fondatrices historiques de Dashanzi, mais elle en fut cependant un fervent artisan et défenseur. En 2003, elle a lancé le Festival International des Arts de Dashanzi (DIAF) qui a contribué à la promotion et à la diffusion de ce haut lieu de la création contemporaine. Après avoir dirigé un théâtre d'arts vivants à Dashanzi, elle a créé, en 2003, sa propre agence de design et d'évènements culturels, Thinking Hands.

Lors de la cérémonie de remise des insignes, Hervé Ladsous a tenu à saluer « un parcours singulier et exemplaire mis au service de la relation entre les deux anciennes, vieilles, solides et profondes cultures de la Chine et de la France ». Il a également souligné l'important « rôle de passeur » qu'a joué Bérénice Angrémy aussi bien dans « les échanges culturels franco-chinois que dans le rayonnement de la culture française en Chine ».

C'est avec beaucoup d'émotion que Bérénice Angrémy a reçu des mains d'Hervé Ladsous les insignes de Chevalier dans l'Ordre des Arts et des Lettres. Lors de son discours, elle a insisté sur l'importance de « croire en l'indépendance de la création et de l'art » et a souhaité rappeler le rôle majeur du travail de collaboration. Même si, à en croire certaines critiques, la scène artistique chinoise semble s'essouffler, Bérénice Angrémy considère que beaucoup de choses peuvent encore être réalisées et qu'il faut s'efforcer de « montrer le meilleur de la création française, chinoise et internationale ».


Source: China.org.cn

J'ai eu l'occasion de rencontrer Bérénice à plusieurs reprises et cette décoration récompense son travail ,parfois difficile, pour la promotion de l'art contemporain.C'est un peu grâce à elle que j'ai découvert Dashanzi en 2003 ,émerveillée par cette originalité et cette créativité de l'Art contemporain en Chine.


 
photo
外星人
E.T.
Inscrit le : 30/04/2008
Messages : 630
Discussions lancées : 26
date 07/03/2009 à 17:04 - Félicitations
... Hervé Ladsous a tenu à saluer « un parcours singulier et exemplaire mis au service de la relation entre les deux anciennes, vieilles, solides et profondes cultures de la Chine et de la France » ...

OUI, vraiment, BRAVO ! smiley
 
photo
外星人
E.T.
Inscrite le : 22/04/2008
Messages : 4746
Discussions lancées : 137
date 07/03/2009 à 19:21 - Félicitations
Ici aussi , une affaire de famille ...smiley

Son père était le président des années croisées France-Chine.


http://www.ambafrance-cn.org/Jean-Pierre-Angremy.html

En lisant l'article, on peut voir combien les relations entre nos deux pays étaient fortes à cette époque ...

Dernière édition : 07/03/2009 19h25

 
photo

Dynasties Song
Inscrit le : 27/01/2009
Messages : 90
Discussions lancées : 7
date 08/03/2009 à 12:07 - Félicitations
michelem a écrit :


En lisant l'article, on peut voir combien les relations entre nos deux pays étaient fortes à cette époque ...


je me demande ce qui dans cet article vous donne cette impression et vous permet d'utiliser le passé.
 
photo
外星人
E.T.
Inscrit le : 30/04/2008
Messages : 1304
Discussions lancées : 115
A Beijing
date 08/03/2009 à 13:13 - Félicitations
Je pense que michelem veut rappeler les "incidents" qui ont "entâchés" les relations Franco-Chinoise.
 
répondre  créer un compte  s'identifier
Vous aimez cette discussion ? Partagez-la sur vos réseaux sociaux préférés !
google+ facebook twitter weibo plus
N'oubliez pas de nous suivre sur Google+, Twitter ou Facebook (+5000 fans).
logo Chine Informations asie