« Cherche traduction ? »

Bonjour à tous,
je posséde une boite / coffre de 43cm x 35cm en bois,
en très bon état,
je voudrais avoir la traduction des écritures / dessins .....
merci de votre aide
comment mettre des photos ????
elles sont visible à ce lien :
http://www.leboncoin.fr/collection/165705398.htm?ca=20_s
cordialement

Bonjour François,

Pour insérer une photo, vous pouvez aller dans votre compte: en haut à droite de l'écran d'accueil, cliquez dans votre nom. Puis dans la rubrique Mes photo, à gauche et tout en bas sous votre photo, il y a l'onglet 'Ajouter une photo'. Une fois téléchargée, il faut attendre que votre photo soit validée par le modérateur avant de pouvoir l'insérer dans vos messages.

Quant aux caractères de vos photos, n'étant pas spécialiste de la calligraphie des sceaux, je n'ai pu déchiffrer que quelque chose comme 'prospérité' parmi les 4 grands caractères. La colonne à gauche veut dire 'Produit sous la surveillance de la bijouterie d'or Hang Lei de Tianjin' plus le sceau du magasin.