Besoin d'aide en chinois

Bonjour je suis en terminale, j'apprend le chinois par correspondance et je suis totalement bloquée sur un "mots mélés", est ce qu'il serait possible si je vous le scanne de m'aider? Je n'ai trouvé que 2 phrases sur 8.

Merci d'avance

Rien n'est moins sûr, tout dépend du niveau effectif du chinois qu'on exige de vous, mais on peut toujours essayer !

mathilde.b a écrit :

Bonjour je suis en terminale, j'apprend le chinois par correspondance et je suis totalement bloquée sur un "mots mélés", est ce qu'il serait possible si je vous le scanne de m'aider? Je n'ai trouvé que 2 phrases sur 8.

Merci d'avance

bonjour et bienvenue Mathilde,
comme le dit Laoshi, envoyez nous votre scan et nous essaierons de faire pour le mieux....

Merci et par contre savez-vous comment mettre une piece jointe sur le forum?

Il faudrait aussi joindre la leçon avec laquelle les exercices sont en rapport ; pour publier une image,vous trouverez la méthode ici

Voilà les 8 phrases, Mathilde ; en rouge, elles se lisent de gauche à droite, en vert et en bleu à l'envers, verticalement ou horizontalement

Je vous laisse le soin de les traduire (réflexe de vieux prof), sinon, ce ne serait pas du jeu comme disent les enfants !

Merci beaucoup, la traduction pose pas de problème, c'etait surtout pour les retrouver. Merci encore.