Xi Jinping appelle à la mobilisation des ouvriers pour participer au renouveau national

Xi Jinping, secrétaire général du Comité central du Parti communiste chinois (PCC), président chinois et président de la Commission militaire centrale, a prononcé un discours important lors d'un entretien collectif avec la nouvelle direction de la Fédération nationale des syndicats de Chine (FNSC) à Zhongnanhai dans l'après-midi du 23 octobre. M. Xi a souligné que le mouvement ouvrier chinois s'était développé sous la houlette du Parti, les syndicats étant des organisations populaires de la classe ouvrière dirigés par celui-là. Il est impératif de maintenir la direction globale du Parti sur les syndicats, sans aucune hésitation ni déviation, à tout moment et en toutes circonstances. Il faut poursuivre résolument la politique fondamentale consistant à s'appuyer sans réserve sur la classe ouvrière, et mobiliser pleinement l'enthousiasme, l'initiative et la créativité des travailleurs en grand nombre, pour qu'ils s'engagent activement dans l'entreprise grandiose de l'édification d'un grand pays et du renouveau national.

Cai Qi, membre du Comité permanent du Bureau politique du Comité central du PCC et membre du Secrétariat du Comité central du PCC, a assisté à l'entretien collectif.

M. Xi a d'abord noté que depuis le 18e Congrès national du Parti, la classe ouvrière était la force principale dans l'avancement de la cause du Parti et de l'État sous la direction ferme du Comité central du PCC. Le mouvement ouvrier chinois a enregistré des réalisations historiques, et le travail des syndicats a progressé sur tous les plans. Au cours des cinq dernières années, les travailleurs du pays, unis d'un seul coeur et d'un seul esprit avec le Parti, ont démontré leur courage pour mener des batailles difficiles et assumer de lourdes responsabilités dans des travaux majeurs tels que le développement économique, l'innovation scientifique et technologique, la réduction de la pauvreté, la revitalisation rurale, la prévention et le contrôle des épidémies, et les secours en cas de calamités. La FNSC et les syndicats de tous les échelons ont renforcé l'orientation idéologique et politique des travailleurs, promu la réforme du développement des effectifs des ouvriers industriels, protégé les droits des travailleurs et préservé la stabilité politique dans le domaine du travail. Les réformes au sein du système syndical se sont approfondies, renforçant continuellement son caractère politique, progressiste et populaire. Le Comité central du PCC reconnaît pleinement les contributions significatives de la classe ouvrière et les nouvelles réalisations des syndicats dans leur travail, plaçant de grands espoirs dans la nouvelle direction de la FNSC.

Selon M. Xi, l'adhésion à la direction du Parti doit être mise en oeuvre de manière globale et efficace dans l'ensemble du processus et dans chaque aspect du travail syndical. Il faut préserver résolument l'autorité et la direction centralisée et unifiée du Comité central du Parti, agir toujours en parfait accord avec le Comité central du Parti tant dans l'action que sur les plans idéologique et politique. Il faut forger sans cesse notre esprit au moyen de la pensée sur le socialisme à la chinoise de la nouvelle ère, et il est impératif d'utiliser continuellement cette nouvelle théorie pour nous armer intellectuellement dans toute la mesure du possible. Nous devons renforcer constamment la conscience de l'étude de théories novatrices du Parti, à la fois dans la pensée et dans l'action. Il faut garder à l'esprit les intérêts suprêmes du pays lors de la mise en oeuvre des décisions et des dispositions du Comité central du Parti dans les syndicats, en identifiant les points de convergence entre le travail des syndicats et la tâche centrale du Parti. Nous devons renforcer l'orientation sur le plan politico-idéologique, mener à bien l'éducation politique et idéologique auprès des travailleurs, en leur apprenant et en les guidant à suivre la direction du Parti de manière inébranlable, afin que la classe ouvrière soit toujours la base de classe la plus solide et la plus fiable du Parti.

D'après M. Xi, il est nécessaire de rassembler étroitement l'ensemble des travailleurs autour du Parti dans un effort uni pour réaliser la tâche centrale du Parti. Pour mettre en oeuvre la nouvelle vision de développement, construire un nouveau modèle de développement et promouvoir un développement de haute qualité, la Chine doit organiser diverses formes de concours de travail et d'aptitude. Ces concours doivent viser à stimuler l'enthousiasme et le potentiel créatif des travailleurs, en les encourageant à jouer pleinement leur rôle de force principale dans divers secteurs et domaines.

Il est nécessaire de promouvoir l'esprit des travailleurs modèles, l'esprit de travail et l'esprit de l'artisan, de jouer pleinement le rôle exemplaire et de leader des travailleurs modèles et des artisans, et d'encourager les travailleurs à réaliser leurs rêves en travaillant dur, honnêtement et de manière créative. Il est nécessaire de conduire en profondeur la stratégie de renouveau national par les sciences et l'éducation, la stratégie de redressement du pays par l'émergence de talents et la stratégie de développement par l'innovation, approfondir la réforme de l'édification d'un contingent d'ouvriers industriels, afin de rendre nos ouvriers industriels plus compétents, plus qualifiés et plus innovants, et de cultiver un plus grand nombre d'artisans et de talents hautement qualifiés, selon M. Xi.

Xi Jinping a souligné que la classe ouvrière et les travailleurs sont les principaux créateurs de la richesse sociale, et que des progrès plus tangibles dans la promotion de la prospérité commune pour tous dépendent des efforts des centaines de millions de travailleurs. Les syndicats, en tant que représentants et défenseurs des intérêts des travailleurs, doivent s'acquitter consciencieusement de leur mission de protection des droits et des intérêts des travailleurs, se concentrer sur la résolution des problèmes pratiques concernant les intérêts immédiats des travailleurs, et attacher de l'importance à la sauvegarde des droits et intérêts légitimes des travailleurs dans les nouvelles formes d'emploi, d'après M. Xi. Les syndicats doivent renforcer la gestion démocratique dans les entreprises et les institutions publiques, offrir des canaux efficaces aux employés pour exprimer leurs griefs, aider les employés à sauvegarder leurs droits et intérêts conformément à la loi, et promouvoir des relations de travail harmonieuses, a-t-il ajouté.

M. Xi a indiqué qu'il est nécessaire de continuer à approfondir la réforme et la construction des syndicats, de fixer la ligne directrice claire qui consiste à accorder aux échelons de base une grande importance, de consolider et revigorer les syndicats de base, tout en renforçant leurs capacités de direction, d'organisation et de service. Le réseau syndical existant doit être consolidé et sa portée doit être étendue pour couvrir davantage de travailleurs. Les syndicats doivent innover dans leurs méthodes de travail et s'efforcer de fournir des services ciblés et attentionnés aux travailleurs. Les cadres syndicaux doivent suivre la ligne de masse du Parti, mener des enquêtes et des recherches approfondies pour connaître en temps réel les attentes et les préoccupations des travailleurs. Ils doivent aussi améliorer constamment leur capacité à servir les travailleurs, parler et travailler de tout coeur pour eux. La FNSC doit prendre l'initiative de s'améliorer et devenir un organe politique modèle, dont le travail satisfait à la fois le Parti et le peuple.

M. Xi a souligné que les comités du Parti à tous les échelons doivent renforcer leur direction des syndicats et du travail syndical, sélectionner minutieusement une équipe dirigeante performante, prendre soin de tout coeur des cadres syndicaux tout en étant exigeants et stricts envers eux, attacher une grande importance à leur formation et à leur affectation à des postes appropriés. Il est essentiel de donner toute sa place au rôle des syndicats dans le travail d'organisation, d'étudier les problèmes importants rencontrés par les travailleurs et les syndicats de manière opportune, et de soutenir les syndicats pour qu'ils mènent à bien leur travail de manière créative. Les gouvernements à tous les échelons doivent veiller à ce que le mécanisme de conférence conjointe entre le gouvernement et les syndicats joue pleinement son rôle et aide les syndicats à résoudre les difficultés et les problèmes des travailleurs, a-t-il déclaré.

Au nom de la nouvelle direction de la FNSC, Wang Dongming, président de la FNSC, a présenté un rapport sur le 18e Congrès national de la FNSC et sur les dispositions relatives au travail des syndicats au cours des cinq prochaines années. Les vice-présidents de la FNSC Xu Liuping, Yang Yudong et Gao Fenglin ont également prononcé des discours.

Shi Taifeng, Li Ganjie, Li Shulei, Chen Wenqing, Liu Jinguo et Wang Xiaohong ont assisté à l'entreti