Le "
chinglish" est la
langue utilisée en Chine pour la plupart des informations officielles destinées aux étrangers. Résultat d'une confiance aveugle dans les traducteurs en ligne, les panneaux sont parfois hilarants, parfois une peu agressifs, et malheureusement souvent incompréhensibles.