双向时间 temps double; temps de double parcours; temps de trajet aller et retour; temps aller-retour
滞留时间 temps de séjour; temps de résidence ( temps passé dans l'atmosphère, par un polluant, avant qu'il ne retombe à la surface du globe; temps pendant lequel un élément reste dans l'eau de mer entre son introduction par les fleuves, l'atmosphère et les apport
停留时间 temps de séjour; temps de résidence ( temps passé dans l'atmosphère, par un polluant, avant qu'il ne retombe à la surface du globe; temps pendant lequel un élément reste dans l'eau de mer entre son introduction par les fleuves, l'atmosphère et les apport
偶尔 de temps en temps; rarement
有时 parfois; de temps en temps
间或 de temps en temps; maintenant et après
有时候 parfois; de temps en temps; d'autres fois
偶一 accidentellement; de temps en temps; très occasionnellement
半职 (travail) à temps-partiel; à mi-temps
全时就业 emplois à plein temps; emploi à temps complet