共同安全 sécurité coopérative; sécurité dans la coopération; sécurité fondée sur la coopération (OTAN); sécurité commune; sécurité coopérative (OSCE)
合作安全 sécurité coopérative; sécurité dans la coopération; sécurité fondée sur la coopération (OTAN); sécurité commune; sécurité coopérative (OSCE)
社区安全 sécurité des populations locales; sécurité de la communauté; sécurité des communautés
安全情况 situation de sécurité; situation en matière de sécurité; conditions de sécurité
安全理事会采取的行动 décision du Conseil de sécurité; mesures prises par le Conseil de sécurité; intervention du Conseil de sécurité
安全要求; 安全规格 règles de sécurité; normes en matière de sécurité; prescriptions de sécurité
警卫安排 mesures de sécurité; dispositions en matière de sécurité; arrangements en matière de sécurité
警卫主任 chef du service de sécurité (missions); agent-chef de sécurité (Service mobile); officier chef de la sécurité (milit.)
安保和安全科 Section de sécurité et de protection (TPIY, TPIR); Section de la sécurité et de la sûreté (ONUV, ONUG, ONU-NY, MONUC); Section de la sécurité (TPI)
外勤安保干事 responsable de la sécurité sur le terrain (missions); agent de sécurité terrain (missions); responsable de la sécurité des services extérieurs (ONU, Siège)