赔偿条款 clause d'exonération de responsabilité; clause de dégagement de responsabilité
可稽核的问责制度 chaîne de responsabilité sujette à audit; chaîne de responsabilité sujette à vérification
自负盈亏 assumer soi-même la responsabilité des gains et pertes; être responsable des profits et pertes; assumer l'entière responsabilité des profits et des perte; avoir la responsabilité(être responsable)de ses profits et perte;