Sous la dynastie hàn, un nommé Yìng Shào publia un ouvrage intitulé
recueil des coutumes et des superstitions. Il y avait enregistré les peurs étranges qu'en ce bas monde on se fait si souvent à soi-même. Dans « pendre le reflet de l'arc dans la coupe pour un serpent », il rapporte l'une de ces anecdotes dont son grand-père paternel, Yīng Bīn, fut le témoin.
Une année, le jour de l'été, Yīng Bīn, qui avait la charge de magistrat de district, invita son greffier, Dù...
Suite "chengyu "prendre le reflet de l'arc dans la coupe pour un serpent""