准备好了 être prêt ; être tout à fait prêt ; s'être bien préparé
私营部门筹款 appel de fonds dans le secteur privé; collecte de fonds dans le secteur privé
公私合作 partenariat entre secteur public et secteur privé; partenariat public-privé
试验性可偿还种子资金业务 opérations expérimentales de prêt de capitaux de départ remboursables; opérations expérimentales de prêt de capitaux de départ remboursables et autres mécanismes de financement novateurs