木已成舟 Ce qui est fait est fait. Le vin est tiré, il faut le boire. (Le bois est désormais bateau) (idiome)
生米煮成熟饭 (expression idiomatique) le riz est cuit; ce qui est fait est fait ; il est trop tard pour changer quoi que ce soit
处于特殊发展情况的国家 pays dont le développement souffre de (pâtit de, est entravé par, est desservi par, est mis en difficulté par, est handicapé par des) conditions (ou des circonstances) particulières
必须 il faut; il est nécessaire; il est requis
生米做成熟饭 (expression idiomatique) le riz est cuit; ce qui est fait est fait ; il est trop tard pour changer quoi que ce soit
几点了 Il est quel heure ?; Quelle heure est-il ?
吃法 façon de manger; comment quelque chose est mangé; la manière dont un plat est préparé
生米熟饭 (expression idiomatique) riz cru est maintenant cuit; ce qui est fait ne peut être annulée; il est trop tard pour changer quoi que ce soit
老婆孩子热炕头 wife kids and a warm bed (common saying); the simple and good life / longa est vita si plena est / la dolce vita
周边标志区 zone dont le périmètre est marqué; zone dont le périmètre est balisé