partager
Google+
facebook
twitter
twitter
twitter
S'identifier  |  Créer un compte
  » Vous êtes ici : Accueil > Tags
guide Asie guide Chine

four corners

four corners
Four corners : La méthode Sijiao dite des "quatre coins" pour écrire chinois
La méthode des quatre coins ou sijiao (四角號碼檢字法) est une méthode pour écrire chinois en utilisant quatre chiffres par caractère chinois (parfois un de plus en certaines situations). Cette méthode fut imaginée par Wang Yun-Wuu (ou Y. W. Wong), le Rédacteur en chef du "Commercial Press Ltd." de Chine, dans les années 1920. Une version améliorée fut... Suite "La méthode Sijiao dite des "quatre coins" pour écrire chinois"
Sommaire : - Buzz - Encyclopédie - Traduction

Ça Buzz » 1

Encyclopédie » 2

Dictionnaire chinois » 8

  • 四角 les quatre coins (d'un rectangle)
  • the corners of the mouth / the lips
  • 四角规则 four-corners rule
  • 四角落州 Four Corners (États-Unis)
  • babil; grimace
  • 丹凤眼 red phoenix eyes (eyes whose outer corners incline upwards)
  • 四海为家 to regard the four corners of the world all as home (idiom) / to feel at home anywhere / to roam about unconstrained / to consider the entire country, or world, to be one's own
  • 拐弯抹角 prendre des virages et raser les coins ; suivre une route sinueuse ; prendre des circonlocutions ; tourner autour du pot

Vous ne trouvez pas une réponse satisfaisante pour four corners ? Nous avons forcément la réponse... Posez votre question dans le forum.
logo Chine Informations asie