蔚然成风 devenir une habitude qui se répand dans tout le pays ; devenir une pratique courante
新贵 nouveau riche, parvenu; nouveau titulaire
富国 pays riche; rendre le pays plus riche
为仁不富 un homme riche ne peut pas être un "homme de bonne volonté", un homme bienveillant (expression idiomatique de Mencius) ; "il est plus facile à un chameau de passer par le chas d'une aiguille qu'à un riche d'entrer au Royaume des Cieux" (Mattheu, 19:24)