各奔前程 suivre son propre chemin; Chacun suit son propre chemin vers l'avenir; embrasser sa propre carrière
改邪归正 revenir sur ses erreurs et prendre le droit chemin; repartir d'un bon pied; venir à résipiscence; corriger ses vices et rentrer dans le droit chemin;