在发生海上事故时公正对待船员的指南 Directives sur le traitement équitable des gens de mer en cas d'accident de mer
地雷事故 accident par mine; accident dû à une mine; (parfois) explosion accidentelle d'une mine
海事 marin (qualifie ce qui a trait à la mer); maritime ( qui a trait aux activités liées à la mer lié à l'influence de la mer); de mer; en mer
事故调查规则 Code de normes internationales et de pratiques recommandées applicables à une enquête de sécurité sur un accident de mer ou un incident de mer; Code pour les enquêtes sur les accidents