盈凸月 pleine lune ; parties gibbeuses de la lune (parties en relief, les plus éclairées) ; lune gibbeuse (4° et 6° phases de la lune, phases pendant lesquelles la lune est visible aux trois-quarts)
眉月 littéralement : lune en forme de sourcil ; croissant de lune ; nouvelle lune
月光期 de la nouvelle lune à la pleine lune; phases de la lune
月色 clair de Lune ; clarté de la Lune
花前月下 (expression idiomatique) au milieu des fleurs au clair de lune; lune de miel
月下花前 (expression idiomatique) littéralement : au milieu des fleurs au clair de lune; lune de miel
上弦 le premier quartier de lune; remonter une horloge ou une montre; tendre la corde d'un arc; premier quartier de la Lune;
弥月 pleine lune ; première pleine lune après la naissance d'un enfant ; entrée dans le deuxième mois (en parlant d'un nouveau-né)