recherche
sous-menu
Vous êtes ici : Accueil  ❭  Le chinois mandarin  ❭  Fiches de vocabulaire

Les soldats de l'Armée rouge pensent à Mao Zedong

红军战士想念毛泽东
Hongjun zhanshi xiangnian Mao Zedong
Les soldats de l'Armée rouge pensent à Mao Zedong

抬头望见指路灯 ,
Taitou wangjian zhi ludeng,
Nous redressons la tete espérant te voir montrer la voie,

心中想念毛泽东 ,
Xinzhong xiangnian Mao Zedong,
Dans notre coeur, nous pensons à Mao Zedong,

想念毛泽东 ,
Xiangnian Mao Zedong,
Nous pensons à Mao Zedong,

迷路时想你有方向 ,
Milu shi xiang ni you fangxiang,
Lorsque nous sommes perdus, penser à toi indique le chemin à prendre,

黑夜里想你照路程 ,
Heiye li xiang ni zhao lucheng,
Dans la nuit noire, penser à toi fait paraitre le trajet à suivre,

黑夜里想你照路程 。
Heiye li xiang ni zhao lucheng.
Dans la nuit noire, penser à toi fait apparaitre le trajet à suivre.

抬头望见北斗星 ,
Taitou wangjian beidouxing,
Nous redressons la tête, espérant voir la Grande Ourse,

心中想念毛泽东 ,
Xinzhong xiangnian Mao Zedong,
Dans notre coeur, nous pensons à Mao Zedong,

想念毛泽东 ,
Xiangnian Mao Zedong,
Nous pensons à Mao Zedong,

困难时想你有力量 ,
Kunnan shi xiang ni you liliang,
Dans les moments difficiles, penser à toi donne de la force,

胜利时想你心里明 ,
Shengli shi xiang ni xinli ming,
Au moment de la victoire, penser à toi illumine notre coeur,

胜利时想你心里明 。
Shengli shi xiang ni xinli ming.
Au moment de la victoire, penser à toi illumine notre coeur.

La Chine 中国 (Zhongguó), pays de l'Asie orientale, est le sujet principal abordé sur CHINE INFORMATIONS (autrement appelé "CHINE INFOS") ; ce guide en ligne est mis à jour pour et par des passionnés depuis 2001. Cependant, les autres pays d'Asie du sud-est ne sont pas oubliés avec en outre le Japon, la Corée, l'Inde, le Vietnam, la Mongolie, la Malaisie, ou la Thailande.
Surlignez un caractère ou un mot chinois pour voir sa définition ici.