Compter en chinois avec les mains

Compter en chinois avec les mains

Les chinois tout comme les occidentaux comptent aussi sur les doigts, mais les signes sont différents. Ce genre de signe se pratique de façon courante sur les marchés par exemple, et est une façon aisée de communiquer sans rencontrer de problèmes linguistiques.

1 2 3

: un

èr : deux

sān : trois
4 5 6

: quatre

: cinq

liù : six
7 8 9

: sept

: huit

jiǔ : neuf
  10  
 
shí : dix
 

Autres chiffres chinois à connaître

Voici les caractères à connaître pour compter en chinois car ils sont les multiplicateurs de base.

十万
líng : zéro liǎng : deux bǎi : cent qiān : mille wàn : dix mille shíwàn : cent milles
百万 千万 亿 十亿 百亿 千 亿
bǎiwàn : million qiānwàn : dix millions : cent millions shíyì : milliard bǎiyì : dix milliards qiānyì : cent milliards

 

Autres caractères chinois à connaître

 

: par rapport bàn : moitié quán : entier, total : (quantième) děng : égale
 
jiā : additionner jiǎn : soustraire chéng : multiplier chú : diviser

Lire les nombres en chinois

Pour les nombres supérieurs à 10, le chiffre qui précède 10 le multiplie et celui qui le suit, s'ajoute. Par exemple wu shi si (5 x 10) + 4 = 34.
Exemple : san yi si wan liu qian yi bai ba shi er = 300 046 082 (300 000 000 + 40 000 + 6000 + 100 + (8 x 10) + 2 = 300 046 182).

Si une unité manque, on met ling (0) et on passe au multiplicateur suivant.
Exemple : san yi ling yi bai ba shi er (300 000 000 + 100 + (8 x 10) + 2) = 300 000 182.

Puisque ce système fonctionne sur la multiplication, il est logique de ne pas mettre de 0 à la fin d'un nombre (30 par exemple = san shi) et aussi que l'on ne mette qu'un 0 là où les chiffres arabes en mettent plusieurs (10 080 = yi wan ling ba shi).

La Rédaction

Vous avez aimé cet article ? Partagez-le sur vos réseaux sociaux !
google+ facebook twitter twitter plus weibo plus
Suivez nous sur Google+, Facebook (+30 000 fans).
Dernière modification le 03/06/2014