Les soldats de l'Armée rouge pensent à Mao Zedong

红军战士想念毛泽东
Hongjun zhanshi xiangnian Mao Zedong
Les soldats de l'Armée rouge pensent à Mao Zedong

抬头望见指路灯 ，
Taitou wangjian zhi ludeng,
Nous redressons la tete espérant te voir montrer la voie,

心中想念毛泽东 ，
Xinzhong xiangnian Mao Zedong,
Dans notre coeur, nous pensons à Mao Zedong,

想念毛泽东 ，
Xiangnian Mao Zedong,
Nous pensons à Mao Zedong,

迷路时想你有方向 ，
Milu shi xiang ni you fangxiang,
Lorsque nous sommes perdus, penser à toi indique le chemin à prendre,

黑夜里想你照路程 ，
Heiye li xiang ni zhao lucheng,
Dans la nuit noire, penser à toi fait paraitre le trajet à suivre,

黑夜里想你照路程 。
Heiye li xiang ni zhao lucheng.
Dans la nuit noire, penser à toi fait apparaitre le trajet à suivre.

抬头望见北斗星 ，
Taitou wangjian beidouxing,
Nous redressons la tête, espérant voir la Grande Ourse,

心中想念毛泽东 ，
Xinzhong xiangnian Mao Zedong,
Dans notre coeur, nous pensons à Mao Zedong,

想念毛泽东 ，
Xiangnian Mao Zedong,
Nous pensons à Mao Zedong,

困难时想你有力量 ，
Kunnan shi xiang ni you liliang,
Dans les moments difficiles, penser à toi donne de la force,

胜利时想你心里明 ，
Shengli shi xiang ni xinli ming,
Au moment de la victoire, penser à toi illumine notre coeur,

胜利时想你心里明 。
Shengli shi xiang ni xinli ming.
Au moment de la victoire, penser à toi illumine notre coeur.