« Règles du jeu d'échecs chinois en français? »

Bonjour,

Je recherche les règles du jeu d'échecs chinois en français bien expliquée si possible, c'est pour apprendre à une française et je n'ai rien trouvé de très pédagogique.

Merci d'avance

Bonne année,Lililele !!!

Je suis en train de traduire un texte sur ce jeu ,et pour ëtre mieux renseignée,j'avais aussi cherché les règles en Français!!!
J'ai trouvé ce site,qui me semble assez simple,mais je n'ai pas testé !!!

http://membres.lycos.fr/schwand/ludocrat/xiangqi.htm

En fait,je n'ai pas de jeu chez moi,et lorsque j'étais à Beijing,je n'ai pas pensé à en acheter,alors que j'étais fascinée par tous les joueurs au bords des lacs et dans les parcs ...
J'aime bien le nom des pièces !!!

Bonne année Michelem!

Merci je vais regarder ça

Petite précision, ce sont surtout les noms chinois des pièces qui sont amusants.Ils diffèrent d'un côté à l'autre de l'échiquier !!!
Je pense que ce doit être plus "lisible" sur un vrai jeu,avec les caractère !!!

On voit bien les pièces et les caractères sur Wikipédia,je rajoute le lien .

http://fr.wikipedia.org/wiki/Xiangqi