partager
Google+
facebook
twitter
twitter
twitter
guide Asie guide Chine
Forum Chine & Asie

drapeau « Parler de sujets historiques sensibles avec les chinois »

photo

Dynastie Tang
Inscrit le : 14/06/2010
Messages : 52
Discussions lancées : 8
date 12/07/2010 à 19:41 - Parler de sujets historiques sensibles avec les chinois
Sur Internet, j'ai eu une expérience plutot désagréable avec mon amie chinoise par rapport à un article que j'avais lu dans Libération :

http://www.liberation.fr/livres/0109645716-le-desert-des-barbares

http://www.liberation.fr/livres/0101645717-on-ajoutait-de-l-herbe-des-racines-de-la-paille-de-la-terre-parfois

J'ai souhaité partagé le contenu de cet article avec elle et notamment savoir si on parlait de cela en Chine.
J'ai aussi souhaîté partager avec elle la notion de "devoirs de mémoire" ancrée dans la culture française et allemande de par leur histoire commune.

A ma surprise et malgré les précautions prises pour ne pas me prendre les pieds dans le tapis sur un sujet casse gueule, elle s'est braquée en me disant qu'elle avait le sentiment de lire quelqu'un faire de la "prédication" alors que mon but n'était que de partager les points de vue culturels. Je précise que c'est une personne que je juge d'habitude plutôt ouverte d'esprit.

Aussi me pose-je les questions suivantes :


  • Est-il facile de parler de sujets sensibles avec les chinois ?
  • Ai-je commis une gaffe en abordant un fait historique qui met la chine en face de ses heures les plus sombres ?
  • Les français sont-ils hypocrites quand ils disent mieux assumer les erreurs dans leur histoire ?


PS : Pour ceux que ça intéresse, elle n'est plus fâchée smiley

Dernière édition : 12/07/2010 19h56

 
photo
论坛管理员Modérateur
Inscrit le : 11/05/2008
Messages : 1091
Discussions lancées : 380
date 12/07/2010 à 21:01 - Parler de sujets historiques sensibles avec les chinois
Il ya des sujets plus sensibles que d'autres, l'histoire ancienne jusqu'à 1949, pas de problème généralement...après ça se complique plus ou moins selon les personnes.
 site web 
logo Chine Informations asie