« Palais Yuanmingyuan »

Le 18 octobre marque le 150 anniversaire de la destruction du Palais Yuanmingyuan.

Un buste de Victor Hugo à l´Ancien palais d´été :



La statue en bronze haute de 84 centimètres est un buste du grand homme de lettres. Un peu plus au sud, un livre en pierre a été sculpté où figure gravé, en chinois et en français, la célèbre Lettre au capitaine Bulter. Victor Hugo y parlait de l'Ancien palais d'été : "C'etait une sorte d'effrayant chef-d'oeuvre inconnu entrevu au loin, dans on ne sait quel crépuscule, comme une silhouette de la civilisation d'Asie sur l'horizon de la civilisation d'Europe." Selon le directeur du parc Yuanmingyuan, ce buste de Victor Hugo a une portée importante, il nous rappelle à la fois une blessure de l'histoire et la promotion de la paix.

http://fr.cntv.cn/program/24henchine/20101018/102592.shtml



La Nouvelle-Zélande rend à la Chine des trésors volés

Mary Kempson et ses 2 fils sont arrivés à Beijing dimanche. Ces 3 Néo-Zélandais participeront à une cérémonie spéciale à Yuanmingyuan. Ils redonneront finalement au peuple chinois 2 vases volés il y a 150 ans par le commandant John William Kempson.



La famille a déjà visité une exposition à Yuanmngyuan et s'est officiellement excusée auprès du peuple chinois.

Mary Kempson
Invitée de la Nouvelle-Zélande
"Nous nous excusons. Nous demandons pardon pour tout ce que notre famille a fait dans le passé, sciemment ou non."
Il a fallu 21 longues années pour que les masses chinoises obtiennent enfin justice.
En 1979, Mary a reçu ces 2 vases en guise de cadeau de Noël de la part de sa belle-mère. Une carte laconique disait, tenez-vous bien : "Ces vases ont été volés dans le Palais impérial de Beijing".
Mary a alors entrepris des recherches sur la généalogie de son mari. La famille a d'abord quitté la Grande-Bretagne pour gagner l'Australie, puis la Nouvelle-Zélande en 1927. Les vases ont été volés par William Kempson, qui a servi dans le 99ème Régiment britannique pendant la guerre de Chine.



Mary Kempson
Invitée de la Nouvelle-Zélande
"J'ai compris qu'ils avaient été volés et qu'ils appartenaient au peuple chinois. Ils devaient être rendus à la Chine, parce qu'ils appartiennent à la Chine."
C'est ainsi qu'a commencé la quête de Mary pour ramener les vases chez eux.
En 2000, elle a rencontré un diplomate chinois à l'ambassade chinoise en Nouvelle-Zélande, et a officiellement proposé de rendre les 2 vases à Yuanmingyuan.
Fei Lipu, CCTV.

http://fr.cntv.cn/program/journaldelaculture/20101019/102321.shtml



La France n'a pas rendu à la Chine :



Pourtant, la France va restituer les têtes maories à la Nouvelle-Zélande.



Huguette Bello, députée-maire de Saint-Paul , a dit :
"Avant toute autre considération, ce serait là affaire de dignité et de respect ".

Merci pour cet excellent article, ckdeux.La dernière partie de l'exposition que j'ai vue à Nantes présentait des objets volés durant le sac du Yuanmingyuan. Certains appartenait à des collections privées, d'autres à des musées .Il est grand temps qu'ils soient rendus à la Chine !!!