« Le retour des membres de la "diaspora" chinoise... »

你们好

je suis étudiante en mandarin et j'ai un dossier à rendre dont le thème est le retour des membres de la "diaspora" chinoise, ie la personne d'ascendance chinoise née et vivant à l'étranger qui décide de retourner dans le pays d'origine de leur famille pour x et y raisons.

Est ce qu'une âme charitable voudra bien m'indiquer quelques sites ou ouvrages consacrés à ce sujet, je dois avouer que je sèche un peu!!!

谢谢

Saklut Joy,

Essaie de regarder ici : http://www.chinoisdefrance.com. Sinon, contacte l'auteur Pierre Picquart, c'est un spécialiste du sujet, s'il a du temps, il devrait pouvoir t'aider.

Bonjour Joy et bienvenue sur le forum!

Voici quelques liens pour dégrossir le sujet :

http://www.chine-informations.com/guide/diaspora-chinoise_1464.html


http://www.communautarisme.net/Migrations,-strategies-et-communautarisme-de-la-diaspora-chinoise_a261.html
http://dcf.blogspirit.com/archive/2006/01/10/web-brain.html
http://canadianasianstudies.concordia.ca/pegase/popul/diaspora.htm
http://projetscours.fsa.ulaval.ca/gie-64375/affrontements_Asie/diaspora.htm
http://www.oboulo.com/integration-diaspora-chinoise-treizieme-arrondissement-paris-34083.html

Il y a des livres aussi sur le sujet, bien qu'il date, je vous conseille:

La Diaspora chinoise. Géographie d'une mutation
Emmanuel Ma Mung, Géophrys, 2000

Bien sûr votre sujet est pointu mais vous devriez trouver des éléments sur le retour.

Je crois que l'une des raisons pour lesquelles ces gens 'rentrent' au pays est économique. Surtout par les temps qui courent, il est difficile de trouver du travail en France, ce déjà pour les français de 'souche', alors pour les enfants d'immigrés, c'est encore plus difficile. Notamment ceux dont les parents ne parlent pas ou parlent mal le français, ces enfants sont mal intégrés dans la société française. Sans relation, sans connexion, il est quasi impossible de trouver un travail correcte.

Par contre, là-bas, en Chine, s'ils parlent le chinois et le français, les opportunités sont plus nombreuses. Je connais quelques jeunes asiatiques qui sont 'partis' en Chine pour cette raison.

Je pense que tu as raison Stardust. J'en ai rencontré pas mal, surtout des jeunes élevés en France souhaitant faire des affaires en Chine :ils ont l'avantage de connaître les deux langues, et souvent les deux pays.

Bienvenue Joy

Juste un petit article pour votre mémoire ,à propos de ces "tortues de mer" qui retournent en Chine.(C'est le nom que l'on donne aux Chinois qui reviennent dans leur pays d'origine )

http://www.ilo.org/global/About_the_ILO/Media_and_public_information/Press_releases/lang--fr/WCMS_080666/index.htm

Bon courage dans vos recherches !!!

De plus certains jeunes ont du mal a s'adapter à la France qui a une culture très différente, d'autres retournent aussi en chine car une fois leurs études terminées il est dur de rester (pour des questions de visa etc...)...mais ceux là ont la nationalité chinoise, vous cherchez des élements que sur ceux qui ont une autre nationalité?

Je connais une association qui aide les enfants d'immigrés au niveau de la scolarité. On y voit souvent des situations déplorables ou carrément desepérantes. Les parents ne parlant pas le français sont coupés de la société. Les enfants coincés entre deux mondes différents ont du mal à trouver leur place, par conséquent, et hélas trop souvent, malgré toute leur bonne volonté ils échouent à l'école et se retrouvent marginalisés une fois adulte...