partager
Google+
facebook
twitter
twitter
twitter
guide Asie guide Chine
Forum Chine & Asie

« La langue française en asie ? »

photo
论坛管理员Modérateur
Inscrit le : 11/05/2008
Messages : 1091
Discussions lancées : 380
date 26/10/2011 à 10:00 - La langue française en asie ?
Où en est la langue française en asie ? Pourquoi est-elle si peu parlée (de mon point de vue) ? Quels sont les pays d'asie où on parle le plus français?
 site web 
photo
外星人
E.T.
Inscrit le : 24/09/2008
Messages : 3607
Discussions lancées : 429
A Xian
date 26/10/2011 à 10:25 - Français ,vous avez dit français !!!
Je ne saurais être objectif dans ce topic puisque je suis enseignant de français et suis persuadé qu elle se diffuse le mieux possible en tout cas en Chine.Je reprendrais donc les indications de la discussion sur la langue française en Chine sur le fil de discussion
http://www.chine-informations.com/forum/la-pratique-de-la-langue-francaise-en-chine_16973.html

et aussi le lieu frenchie à Hong kong que j 'affectionne particulièrement...
http://www.faa-hk.com/

Dernière édition : 26/10/2011 10h26

 site web 
photo

Dynastie Ming
Inscrite le : 01/07/2010
Messages : 272
Discussions lancées : 10
date 26/10/2011 à 10:31 - La langue française en asie ?
beaucoup de coréens s'intéressent au français par eux meme ...aussi je connais quelque taiwanais qui l'apprenne ....

apprès beaucoup d'étudiant apprennent le français pour venir faire des années d'études en france ... ce qui augmente pas mal les chiffres .... les programmes d'échange a paris diderot ... et loger a cité universitaire .. beaucoup de japonais ..; (meme un qui étudie la littérature française ....

Dernière édition : 26/10/2011 10h33

 
photo

Dynastie Jin
Inscrit le : 24/09/2008
Messages : 16
Discussions lancées : 1
date 26/10/2011 à 12:01 - La langue française en asie ?
Dans le nord du Vietnam, le français est encore beaucoup utilisé. Les personnes agées sont trés contentes d'échanger avec vous. Les jeunes également l'apprennent également meme dans certaines maternelles. Dans le sud Hochiminville ou l'anglais est prédominant, les jeunes recommencent à apprendre le français. C'est naturellement
ainsi au Laos et au Cambodge. La colonisation n'éyant pas apparemment laissé de mauvais souvenirs
 
photo
外星人
E.T.
Inscrit le : 21/10/2008
Messages : 941
Discussions lancées : 29
date 26/10/2011 à 13:29 - La langue française en asie ?
Ces dernières années, il parait que la langue française a attiré de plus en plus d'étudiants en Chine.

Sylvie Bermann, Ambassadeur de France en Chine, a dit :smiley
"Le développement des relations culturelles entre nos deux pays très riches de cultures permettent une meilleure compréhension entre la France et la Chine. C'est le meilleur vecteur pour favoriser le dialogue et l'amitié."

http://french.china.org.cn/culture/archives/artisteschinefrance/node_7125490.htm

La Comédie-Française smileyarrive à Beijing pour présenter au public, les 27, 28 et 29 octobre au Grand Théâtre national de Chine, Le Malade imaginaire. Il s'agit de la première représentation en Chine de la Comédie-Française, qui fête cette année son 331e anniversaire.

http://french.china.org.cn/culture/txt/2011-10/24/content_23712250.htm

Dernièrement il y a un concours d'interprétariat en français à Beijing.smiley

http://french.china.org.cn/news/txt/2011-10/24/content_23707775.htm



J'ai jeté un coup d'oeil sur le site de The French Alumni Association à Hong-Kong et Macao.smiley

http://www.faa-hk.com/

C'est seulement en anglais, pourquoi il n'y a pas de français, pas de chinois, pas de portugais ???smiley

Dernière édition : 26/10/2011 13h30

 site web 
photo

Dynastie Tang
Inscrit le : 17/03/2011
Messages : 75
Discussions lancées : 13
A Xi 'an
date 27/10/2011 à 04:25 - Le français dans le texte...
ckdeux a écrit :



J'ai jeté un coup d'oeil sur le site de The French Alumni Association à Hong-Kong et Macao.smiley

http://www.faa-hk.com/

C'est seulement en anglais, pourquoi il n'y a pas de français, pas de chinois, pas de portugais ???smiley


vous avez jeté un coup d' oeil trop rapide..toutes les infos ( commentaires et photos compris ) sont en français smiley
pour exemples les pages des news et events...
http://www.faa-hk.com/index.php/news
http://www.faa-hk.com/index.php/event/eventdetail/31

Dernière édition : 27/10/2011 04h33

 site web 
photo
外星人
E.T.
Inscrit le : 21/10/2008
Messages : 941
Discussions lancées : 29
date 27/10/2011 à 10:37 - La langue française en asie ?
tintin 75 a écrit :

vous avez jeté un coup d' oeil trop rapide..toutes les infos ( commentaires et photos compris ) sont en français smiley
pour exemples les pages des news et events...
http://www.faa-hk.com/index.php/news
http://www.faa-hk.com/index.php/event/eventdetail/31


Une lecture trop rapide de ma part. Je me suis arrété seulement à la page accueil, je n'ai pas jeté un coup d'oeil sur les pages des : news et events... ainsi je n'ai pas lu les commentaires en français.smiley

Mais, The French Alumni Association c'est pour Hong-Kong et Macao :smiley

Hong-Kong est une ancienne colonie anglaise, donc il y a de l'anglais.
Hong-Kong est redevenu chinois en 1997, donc il faut aussi du chinois.
Macao est une ancienne colonie portugaise, donc il faut aussi du portugais.

Simplement mon opinion

 site web 
répondre  créer un compte  s'identifier
Vous aimez cette discussion ? Partagez-la sur vos réseaux sociaux préférés !
google+ facebook twitter weibo plus
N'oubliez pas de nous suivre sur Google+, Twitter ou Facebook (+5000 fans).
logo Chine Informations asie