partager
Google+
facebook
twitter
twitter
twitter
guide Asie guide Chine
Forum Chine & Asie

drapeau « "J'aime la Chine", c'est malin? »

 3 pages 
photo

Dynastie Ming
Inscrite le : 20/06/2010
Messages : 268
Discussions lancées : 61
date 28/06/2010 à 15:44 - "J'aime la Chine", c'est malin?
Quand le Français dit "j'aime la Chine", c'est peut-être malin!
1.il n'aime que l'antiquité (anciennes pensées/patrimoines culturels);
2.il n'aime que ses paysages beaux et variés;
3.il n'aime que ses changements bouleversants et contradictoires;
4.il n'aime que la gastronomie;
5.il n'aime que les belles Chinoises;
6.il... "aime la Chine"...juste fantasmé par l'exotisme...

Pour le Chinois qui "aime la France" alors? smiley
 
photo
论坛管理员Modérateur
Inscrit le : 18/01/2008
Messages : 2117
Discussions lancées : 630
A Changsha
date 28/06/2010 à 16:41 - "J'aime la Chine", c'est malin?
Non, quand je dis "j'aime la Chine", cela comprends entre autre tous les points cités.... Il ne faut pas généraliser smiley
 site web 
photo
外星人
E.T.
Inscrite le : 22/04/2008
Messages : 4746
Discussions lancées : 137
date 28/06/2010 à 17:02 - "J'aime la Chine", c'est malin?
Je rejoins Daweide .J'aime la Chine dans son ensemble et non pas "que"... Cela ne signifie pas que l'on doit "tout" en aimer non plus !!!

PS Quel sens donnez-vous à "malin" ???


 
photo
论坛管理员Modératrice
Inscrite le : 13/04/2008
Messages : 3367
Discussions lancées : 760
date 28/06/2010 à 19:53 - "J'aime la Chine", c'est malin?
Et bien quand je dis que j'aime la France : j'aime la tranquilité, le fromage, le vin, encore le vin, le fait que l'on n'est pas obligé de cotoyer les gens (contrairement à la chine), les paysages, en particulier les forêts, la richesse culturelle...un peu tout ce que vous citez pour les français vis à vis de la chine, mais je préfère les français qui aiment la Chine pour les raisons que vous proposez que ceux qui la déteste à cause de préjugés alors qu'ils n'y ont jamais étésmiley
 site web 
photo

Dynastie Ming
Inscrite le : 20/06/2010
Messages : 268
Discussions lancées : 61
date 28/06/2010 à 20:01 - "J'aime la Chine", c'est malin?
@David: Je ne généralise pas, c'était une petite provocation après des constatations autour de moi...

En fait, je me rends compte que "la Chine" est un terme trop vaste pour les Français qui gardent souvent des clichés très conformistes sur le pays, comme des Chinois sur la France d'ailleurs... Exemples: des Français ne parlent de "la Chine" qu'avec des impressions sur quelques grandes villes comme Shanghai; des Français me disent qu'ils aiment la cuisine chinoise (en effet des restaurants "asiatiques" dans leur quartier), sans vouloir comprendre que c'est juste une cuisine mélangée occidentalisée...

@Michelem: quand j'ai dit "malin", parce que ça m'énerve que "j'aime la Chine" devient un peu une mode en France, qui fait oublier des réalités négatives en Chine...


 
photo
论坛管理员Modérateur
Inscrit le : 11/05/2008
Messages : 1091
Discussions lancées : 380
date 28/06/2010 à 21:29 - "J'aime la Chine", c'est malin?
Mais non moi j'aime la Chine pour sa pollution urbaine et son architecture révolutionnaire, notamment les oeuvres majeures réalisées sous le Président Mao. Certainement pas pour ses jolies filles, sa cuisine ou ses paysages...mais personne ne me crois.


Franchement, j'entends tellement de gens dire de mal de la Chine (et des Chinois) autour de moi que même si les gens aiment un côté un peu kitch ou fantasmé de la Chine c'est mieux que de parler de péril jaune et autre débilité du genre.


 site web 
photo
外星人
E.T.
Inscrit le : 24/09/2008
Messages : 3607
Discussions lancées : 429
A Xian
date 29/06/2010 à 03:27 - J aime..u peu,beaucoup,passionnément,à la folie....
en Chine : j aime ce que je connais(la gastronomie, la gentillesse et la solidarité des gens..) mais ne déteste pas à priori ce que je ne connais pas en Chine par des préjugés...
mais je n' aime pas 'etre visé du doigt comme laowai à tous les coins de rue,les wc nauséabonds et la saleté avérée de certaines personnes.

en France : j aime ce que je connais bien (la gastronomie,la quiétude...)et je déteste bien cet individualisme naissant qui se joue de la misère du monde et qui pratique le sport du " chacun pour moi vaut mieux que chacun pour soi".
 site web 
photo

Dynastie Ming
Inscrite le : 20/06/2010
Messages : 268
Discussions lancées : 61
date 01/07/2010 à 15:18 - "J'aime la Chine", c'est malin?
@Steph:
S'il y a "le mal" en Chine, pourquoi il ne faut pas en parler?
S'il y a "le bien" en Chine, ça fait plaisir d'en entendre.
L'essentiel est de dévoiler la vérité, c'est aussi là la difficulté d'aborder les choses...

@TINTIN 66:
Concernant "Laowai", pensiez-vous qu'il provienne du "communautarisme" des Chinois avec un peu d'humour? smiley

"chacun pour moi vaut mieux que chacun pour soi": je me rappelle une expression chinoise 人人为我, 我为人人 (chacun pour moi, moi pour chacun)...
 
photo
论坛管理员Modérateur
Inscrit le : 11/05/2008
Messages : 1091
Discussions lancées : 380
date 01/07/2010 à 18:13 - "J'aime la Chine", c'est malin?
Ben quand on entend que des choses négatives ça lasse un peu....
 site web 
photo
外星人
E.T.
Inscrit le : 21/10/2008
Messages : 941
Discussions lancées : 29
date 01/07/2010 à 18:35 - "J'aime la Chine", c'est malin?
A propos de "Laowai".smiley

Il me semble que c'est seulement en Chine continentale, qu'on a raccourci 外国人 par 老外.
Est-ce-que à Taiwan, on fait la même chose ? Je ne sais pas .smiley

D'autre part, le nom de famille précédé par 老 , c'est courant et familier dans le monde chinois, me semble-t-il ?smiley

Au début de l'année, j'ai vu un feuilleton à laTV chinoise sur la prise du pouvoir par les révolutionnaires.
Dans une scène où l'état major des révolutionnaires se réunissent; tout le monde, y compris 周恩来, a appelé 毛泽东 par " 总统 ".
Si ma mémoire est bonne, sauf 朱德 a appelé 毛泽东 par " 老 毛 ".smiley


 site web 
logo Chine Informations asie