S'identifier | Créer un compte

» Vous êtes ici : Accueil > Forum Asie > Langues asiatiques > Traductions

PÃ©kin Changsha Chengdu Chongqing Canton Hangzhou Hong Kong Kunming Lhassa Macao Nankin Qingdao Shanghai Shenzhen Taiwan Tianjin Wuhan Xi'an Xinjiang

Huajian trouve chaussure à son pied

30 millions de Chinois vivent dans des grottes

Oppo Finder, le smartphone le plus fin du monde

Forum Chine & Asie

« Existe-t-il des manuels français pour chinois »

forumchine.com

Allain

晉
Dynastie Jin

Inscrit le : 01/11/2008
Messages : 13
Discussions lancées : 6

Message #1

01/11/2008 à 19:31 - Existe-t-il des manuels français pour chinois

Bonjour,

Existe-il un manuel type assimil pour les chinois qui souhaitent apprendre le français?

Merci,

Allain

Daweide

论坛管理员Modérateur

Inscrit le : 18/01/2008
Messages : 2117
Discussions lancées : 630

A Changsha

Message #2

01/11/2008 à 19:59 - Méthodes FLE

Personnellement, je ne connais que les méthodes FLE pour aider les professeurs à apprendre le français : Tempo, Cafe Creme, Campus, Cadences, ...

Je sais qu'il existe plusieurs méthodes : il suffit de se rendre dans une librairie en Chine, seulement de nombreuses d'entre elles sont assez moyennes quand )à la qualité des expression françaises.

Allain

晉
Dynastie Jin

Inscrit le : 01/11/2008
Messages : 13
Discussions lancées : 6

Message #3

01/11/2008 à 20:49 - Existe-t-il des manuels français pour chinois, suite

Merci pour votre réponse.

N'auriez-vous pas une référence que je pourrais faire parvenir, il faudrait qu'elle soit en chinois.

Merci,

Allain

Daweide

论坛管理员Modérateur

Inscrit le : 18/01/2008
Messages : 2117
Discussions lancées : 630

A Changsha

Message #4

01/11/2008 à 20:50 - Existe-t-il des manuels français pour chinois

Et bien, ces méthodes sont en Français et le titre aussi.

Pour info cafe creme est d'un niveau un peu moins élevé que Tempo.

Allain

晉
Dynastie Jin

Inscrit le : 01/11/2008
Messages : 13
Discussions lancées : 6

Message #5

01/11/2008 à 20:56 - Existe-t-il des manuels français pour chinois

Peut-on trouver ces livres à Paris et/ou à Bruxelles?

Allain

Allain

晉
Dynastie Jin

Inscrit le : 01/11/2008
Messages : 13
Discussions lancées : 6

Message #6

01/11/2008 à 21:20 - N'y a-t-il par de méthode pour autodidacte?

Re-bonsoir,
Je suis allé sur le site de Hachette. Les méthodes qu'il propose s'adresse à des enseignant français. Je recherche une methode pour autodidacte.
Cela n'existe-t-il pas, même développée par une université chinoise?
Merci,
Allain

Lililele

论坛管理员Modératrice

Inscrite le : 13/04/2008
Messages : 3367
Discussions lancées : 760

Message #7

01/11/2008 à 21:25 - Bienvenue en France

Sinon vous avez Bienvenue en France, tome 1 : Episodes 1 à 13. Méthode de français. (Broché)
de Annie Monnerie-Goarin (Auteur), Flore Hussenot-Jakubowski (Auteur), Marcel Goarin (Auteur) aux éditions Didier...ce n'est pas spécialisé pour les chinois mais c'est ce que j'avais conseillée à une amie qui parle aujourd'hui correctement en Français (alors qu'en arrivant en France elle ne parlait pas un mot).