« Comment faire décoller sa petite affaire par temps de crise.... »

Pour ceux qui peuvent lire le chinois.
http://club.ganji.com/30-401620.html
Où cette jeune business woman pour faire marcher sa boutique a fait don d'elle même.
Je savais qu'en Chine, on se donnait corps et âme à "sa petite affaire", mais de là, à en arriver jusque là...
Enfin.... Bien belle plante...
Merci de ne pas trop me sanctionner si je suis hors charte.

Je me demande si 'sa petite affaire' n'était pas seulement un prétexte. Les exhibitionnistes existent aussi en Chine.

Ce genre de pub a un effet double-tranchant. Ses produits sont assez sympathiques, mais avec ces photos de présentation, des pudiques comme moi hésiteraient à les mettre.

Il faut oser, hum, je pense qu'elle doit dévelloper d'autres affaires en parallèle

Olivier ,les photos étaient en "Français "!!! ou plutôt dans une langue internationale . Comme je ne lis pas encore le Chinois ,je ne sais pas vraiment ce qu'elle proposait ... mais cela semblait charmant ...

PS ,les émoticônes sont adorables ...peut-on avoir les mêmes ???

Un peu osé effectivement!

Rui.. a écrit :

Un peu osé effectivement!

Oui, peut-être mais je suis pas contre ...

Allons les mecs soyez un peu courageux, exprimez-vous !

Très bonne info de la part d'olivierkrb, magnifique travail de recherche qui mélange culture et plaisir, ainsi bien sur qu'une étude profonde de la langue chinoise. Bref, merci et bravo

michelem a écrit :

Olivier ,les photos étaient en "Français "!!! ou plutôt dans une langue internationale . Comme je ne lis pas encore le Chinois ,je ne sais pas vraiment ce qu'elle proposait ... mais cela semblait charmant ...

PS ,les émoticônes sont adorables ...peut-on avoir les mêmes ???

Bonjour Michelem.
Je n'ai pas fait de traduction car mon chinois est approximatif. J'ai juste eu une confirmation que j'avais bien compris.
En gros, la jeune femme sur les photos a une affaire et elle n'a pas hésité à posé très dévêtue pour faire de la pub pour sa petite affaire. Maintenant, son affaire marche très très bien.

Ne me dites pas Steph que vous allez encourager votre épouse à développer son site de cette façon ??? J'ai failli écrire "soutenir" ...

Très jolie... Si quelqu'un avait son numéro d'ailleurs...