« Besoin d'aide pour mon tatouage »

Bonjour je voulais savoir si quelqu'un pouvait m'aider à traduire la phrase suivante en tibétain : il faut vivre son rêve et non rêver sa vie.
Merci d'avance

Bonjour,


J'ai la traduction en chinois si tu veux:
必须履行他的梦想，而不是你的人生梦想
http://www.dicovia.com/dico/francais-chinois-(pinyin)/lettre-R/0-49
en tibétain je sais pas