04/09/2008 à 19:40 - Traduction de Phoenix / Phenix en chinois pour tatouage ?
Phénix en chinois, se traduit par 凤凰 (fèng huáng).
Voici quelques calligraphies possible pour la réalisation de ton tatouage (bien entendu tu peux mettre les caractères à la vertical en plaçant le premier au dessus de l'autre) :
04/09/2008 à 20:31 - Traduction de Phoenix / Phenix en chinois pour tatouage ?
je te remercie pour ces calligraphies c'est exactement se que je recherche. Juste une question comme ça est ce que chaque caracter veux dire quelque chose a par?
04/09/2008 à 20:39 - Traduction de Phoenix / Phenix en chinois pour tatouage ?
Oui chacun des caractères signifient individuellement "phenix"... mais il faut utiliser les deux (un des deux est masculin et l'autre féminin et ils sont inséparable comme le Yin et le yang).