recherche
sous-menu
Vous êtes ici : Accueil  ❭  Forum  ❭  Langues asiatiques  ❭  Apprendre le chinois  ❭  Traductions
LIENS COMMERCIAUX

Besoin d'aide traduction texte Chinois -> Français


» Le MEILLEUR dictionnaire chinois sous Android ? Essayez celui de Chine Informations (cliquez ici)
photo
Ses participations : 1
Ses discussions : 1
16/05/2016 à 14:16 - Besoin d'aide traduction texte Chinois -> Français
Bonjour,

J'ai besoin de votre aide car après plus de 4 ans passé à joué à un jeu entiérement en japonais, je suis arrivé, grâce aux tutoriaux en chinois, à la dernière quête de ce jeu. Mon problème c'est que je n'arrive pas à traduire l'aide fournis par le tutoriel chinois pour fini la dernière quête. Pouvez-vous m'aider?

Voici le texte :

完成〖地底湖の門〗任务后去デュオラの里的INN2楼找NPC交谈→白天进入海岸の遗迹深处调查文字→去荒野の遗迹先走右上的楼梯,避过陷阱后调查文字→去湖畔の遗迹深处调查文字→去森の遗迹深处调查文字→去地底湖深处打开门→选取任意一种属性的圣杯后去グリニデ城打相应的属性怪物(去其他地方打也可以,不过一定要是比较厉害的怪    )  →打满所有的圣杯后出现魔物の塔,塔共20层

Merci d'avance

Dernière édition : 16/05/2016 14h27

La Chine 中国 (Zhongguó), pays de l'Asie orientale, est le sujet principal abordé sur CHINE INFORMATIONS (autrement appelé "CHINE INFOS") ; ce guide en ligne est mis à jour pour et par des passionnés depuis 2001. Cependant, les autres pays d'Asie du sud-est ne sont pas oubliés avec en outre le Japon, la Corée, l'Inde, le Vietnam, la Mongolie, la Malaisie, ou la Thailande.