Traduction de VIDÉO en chinois
视频
shì pín
视讯
shì xùn
动态影像
dòng tài yǐng xiàng
Résultats approximatifs
电玩
diàn wán
jeu vidéo
恶魔城
è mó chéng
Castlevania (jeu vidéo)
录放
lù fàng
enregistrer et lire (audio, vidéo)
自拍照
zì pāi zhào
视盘
shì pán
disque optique / disque compact vidéo (DVD)
自拍
zì pāi
录像
lù xiàng
录制
lù zhì
enregistrer (audio ou vidéo)
实录
shí lù
enregistrement vidéo
秘籍
mì jí
livre rare / cheat code (jeux vidéo)
游戏机
yóu xì jī
console de jeux vidéo
摄像
shè xiàng
enregistrer une vidéo
音视频
yīn shì pín
audio et vidéo
最终幻想
zuì zhōng huàn xiǎng
Final Fantasy (jeu vidéo)
录象
lù xiàng
enregistrer sur vidéo
特写
tè xiě
article de fond / close-up (photo ou vidéo) / magie rapprochée /
micromagie电脑游戏
diàn nǎo yóu xì
jeu vidéo sur ordinateur
录像带
lù xiàng dài
cassette vidéo / K7 vidéo
录影带
lù yǐng dài
cassette vidéo
无码
wú mǎ
non censurée (vidéo)
游戏玩家
yóu xì wán jiā
拳皇
quán huáng
The King of Fighters (jeu vidéo)
魔域
mó yù
Zork (jeux vidéo)
游戏外挂
yóu xì wài guà
cheat (dans un jeu vidéo)
资料片
zī liào piàn
extension (jeu vidéo)
光晕
guāng yùn
Halo (série de jeux vidéo)
俄罗斯方块
é luó sī fāng kuài
Tetris (jeu vidéo)
录影
lù yǐng
filmer / enregistrer une vidéo
视频点播
shì pín diǎn bō
vidéo à la demande /
VOD / télévision de rattrapage / rattrapage télé / replay TV
暗黑破坏神
àn hēi pò huài shén
Diablo (jeu vidéo)
电子游戏
diàn zǐ yóu xì
jeu vidéo
玩电脑
wán diàn nǎo
jeu vidéo sur ordinateur / jouer à l'ordinateur
快攻
kuài gōng
Rush (stratégie de jeu vidéo)
天旋地转
tiān xuán dì zhuàn
(expr. idiom.) le ciel tourne, la terre tourne / être étourdi et avoir la tête qui tourne / (fig.) énormes changements dans le monde / Descent (jeu vidéo)
横冲直撞
héng chōng zhí zhuàng
(expr. idiom.) foncer tête baissée / foncer dans le tas / Burnout (jeu vidéo)
电视游戏
diàn shì yóu xì
jeu vidéo
鬼武者
guǐ wǔ zhě
Onimusha: Warlords (jeu vidéo)
摇杆
yáo gǎn
Joystick (jeu vidéo)
红色警戒
hóng sè jǐng jiè
Red Alert (jeu vidéo)
魔法门
mó fǎ mén
Might and Magic (jeu vidéo)
音像店
yīn xiàng diàn
街头霸王
jiē tóu bà wáng
Street Fighter (jeu vidéo)
蓝龙
lán lóng
Blue Dragon (jeu vidéo)
伊苏
yī sū
Ys (jeu vidéo)
毁灭战士
huǐ miè zhàn shì
Doom (jeu vidéo)
复元
fù yuán
Digimon World Re:Digitize (jeu vidéo)
雷神之锤
léi shén zhī chuí
Quake (jeu vidéo) / Mjollnir (marteau de Thor)
剑灵
jiàn líng
Blade & Soul (jeu vidéo)
无冬之夜
wú dōng zhī yè
Neverwinter Nights (jeu vidéo)
使命召唤
shǐ mìng zhào huàn
Call of Duty (jeux vidéo)
视频卡
shì pín kǎ
carte vidéo
刀魂
dāo hún
Soul Calibur (jeu vidéo)
幻想水浒传
Suikoden (jeu vidéo)
摄象
shè xiàng
prendre des photos / effectuer un enregistrement vidéo
三国战纪
sān guó zhàn jì
Knights of Valour (jeux vidéo)
横扫千军
héng sǎo qiān jūn
Total Annihilation (jeu vidéo)
电子游戏机
diàn zǐ yóu xì jī
console de jeux vidéo
短视频
duǎn shì pín
courte vidéo / clip vidéo
视频日志
shì pín rì zhì
视频博客
shì pín bó kè
数码摄像机
format DV (Digital Video)
USB视频类别
USB video device class
视频线
shì pín xiàn
câble vidéo
万舰齐发
wàn jiàn qí fā
Homeworld (jeu vidéo)
恋爱游戏
liàn ài yóu xì
Simulation de drague (jeu vidéo)
随选视讯
suí xuǎn shì xùn
有码
yǒu mǎ
pixélisée ou censurée (vidéo)
音视
yīn shì
audio et vidéo
善与恶
Black & White (jeu vidéo)
电视科
Service de la production vidéo
减益
jiǎn yì
debuff (jeux vidéo)
AV女优
Idole de vidéo pour adultes
A片
a piàn
film pornographique / vidéo porno
炮术游戏
Jeu vidéo d'artillerie
银河飞将
Wing Commander (jeu vidéo)
宝可梦
bǎo kě mèng
Pokémon (jeu vidéo)
吃鸡
chī jī
(jeu vidéo) PlayerUnknown's Battlegrounds /
PUBG / jeu de bataille royale
战争机器
zhàn zhēng jī qì
Gears of War (jeu vidéo)
色键
sè jiàn
clé chromatique / écran bleu / fond vert (montage vidéo)
视频节目
shì pín jié mù
programme vidéo
单人游戏
dān rén yóu xì
Solo (jeu vidéo)
游戏音乐
yóu xì yīn yuè
musique de jeu vidéo
视频录象
shì pín lù xiàng
enregistrement vidéo
模拟农场
mó nǐ nóng chǎng
simulation agricole / SimFarm (jeu vidéo)
游戏编程
yóu xì biān chéng
Programmation de jeux vidéo
体育类游戏
tǐ yù lèi yóu xì
Jeu vidéo de sport
战岛系列
zhàn dǎo xì liè
Battle Isle (jeu vidéo)
视频片断
shì pín piàn duàn
clip vidéo
游戏机历史
Histoire des consoles de jeux vidéo de première génération
镜之边缘
jìng zhī bian yuán
Mirror's Edge (jeu vidéo)
潜龙谍影
qián lóng dié yǐng
Metal Gear Solid (jeu vidéo)
网络创世纪
wǎng luò chuàng shì jì
Ultima Online (jeu vidéo)
世纪帝国
shì jì dì guó
Age of Empires (jeu vidéo)
勇者斗恶龙 I
Dragon Quest (jeu vidéo)
战斗科技
zhàn dòu kē jì
BattleTech (jeu vidéo)
影像会议
yǐng xiàng huì yì
神话世纪
shén huà shì jì
Age of Mythology (jeu vidéo)
电子游戏历史
histoire du jeu vidéo
色情视频
sè qíng shì pín
video porno
视频消息
shì pín xiāo xí
message vidéo
性敲诈
xìng qiāo zhà
控制杆
kòng zhì gǎn
joystick (jeu vidéo)
超级企鹅
chāo jí qǐ é
SuperTux (jeu vidéo)
火焰鸟
huǒ yàn niǎo
Sulfura (jeu vidéo)
月华剑士
yuè huá jiàn shì
The Last Blade (jeu vidéo)
无尽的任务
wú jìn dì rèn wu
EverQuest (jeu vidéo)
视频聊天
shì pín liáo tiān
chat vidéo
视频通告
shì pín tōng gào
annonce vidéo
双人网球
shuāng rén wǎng qiú
Pong (jeu vidéo)
零系列
líng xì liè
Project Zero (jeu vidéo)
钢铁雄心
gāng tiě xióng xīn
Hearts of Iron (jeu vidéo)
仙境传说
xiān jìng chuán shuō
Ragnarök Online (jeu vidéo)
时空之轮
shí kōng zhī lún
Chrono Trigger (jeu vidéo)
毁灭公爵
huǐ miè gōng jué
Duke Nukem (jeu vidéo)
延时摄影
yán shí shè yǐng
vidéo en Time-Lapse
玩电子游戏
wán diàn zǐ yóu xì
jouer à des jeux vidéo
大逃杀游戏
dà táo shā yóu xī
battle royale (jeu vidéo)
真三国无双
zhēn sān guó wú shuāng
Dynasty Warriors (jeu vidéo)
雷丘
léi qiū
Raichu (jeu vidéo)
重玩
chóng wán
rejouer (jeu vidéo)
电子游戏分级系统
Système d'évaluation des jeux vidéo
在线视频服务
zài xiàn shì pín fú wù
service vidéo en ligne
联合国电视与录像
Télévision et vidéo des Nations Unies
劲爆美国职篮
jìng bào měi guó zhí lán
NBA Live (jeu vidéo)
视频图形阵列
shì pín tú xíng zhèn liè
Video Graphics Array
动画音乐录像
dòng huà yīn yuè lù xiàng
Anime music video
单放机
dān fàng jī
lecteur de cassettes / lecteur vidéo / lecteur (média)
卡匣
kǎ xiá
cartouche de jeu vidéo
游戏引擎
yóu xì yǐn qíng
moteur 3D / moteur de jeux vidéo
王国之心
wáng guó zhī xīn
Kingdom Hearts (jeu vidéo)
汪达与巨像
wāng dá yǔ jù xiàng
Shadow of the Colossus (jeu vidéo)
绝地求生
jué dì qiú shēng
PlayerUnknown's Battlegrounds / PUBG (jeu vidéo)
英雄联盟
yīng xióng lián méng
League of Legends (jeu vidéo)
MTV音乐录影带大奖
MTV Video Music Awards
影片的镜头
yǐng piān de jìng tóu
séquence vidéo
电视节目制作处
Service de la production vidéo
荣誉勋章
róng yù xūn zhāng
Medal of Honor (série) / Medal of Honor (jeu vidéo)
生化危机
shēng huà wēi jī
Resident Evil (jeu vidéo)
快打旋风
kuài dǎ xuàn fēng
Street Fighter (jeu vidéo)
分裂细胞
fēn liè xì bāo
Splinter Cell (jeu vidéo)
动物之森
dòng wù zhī sēn
Animal Crossing (jeu vidéo)
密室逃脱
mì shì táo tuō
Escape the room (jeu vidéo)
蛛化精灵
zhū huà jīng líng
Drider (jeu vidéo)
怪物猎人
guài wù liè rén
Monster Hunter (jeu vidéo)
幻灯影片
huàn dēng yǐng piān
diaporama vidéo
影像斑点
yǐng xiàng bān diǎn
spot vidéo
碧血狂杀
bì xuè kuáng shā
Red Dead Redemption (jeu vidéo)
放浪冒险谭
fàng làng mào xiǎn tán
Vagrant Story (jeu vidéo)
电影少女
diàn yǐng shào nǚ
Video Girl Ai
远古文明
yuàn gǔ wén míng
Ikariam (jeu vidéo)
工人物语
gōng rén wù yǔ
The Settlers (jeux vidéo)
古墓丽影
gǔ mù lì yǐng
Tomb Raider (jeu vidéo)
梦想大都会
City Life (jeu vidéo)
极度恐慌
jí duó kǒng huāng
F.E.A.R. (jeu vidéo)
双截龙系列
Double Dragon (jeu vidéo)
疯狂城市赛车
fēng kuáng chéng shì sài chē
Midtown Madness (jeu vidéo)
终极动员令系列
zhōng jí dòng yuán lìng xì liè
Command & Conquer (jeu vidéo)
祖玛青蛙
zǔ mǎ qīng wā
Zuma (jeu vidéo)
秘密潜入
mì mì qián rù
Project IGI (jeu vidéo)
肉桂狗
ròu guì gǒu
Cinnamoroll (jeu vidéo)
依娜祖玛
yī nuó zǔ mǎ
Inazuma (jeu vidéo)
技术主任
Directeur technique vidéo
高级视频图形阵列
gāo jí shì pín tú xíng zhèn liè
Super Video Graphics Array
火焰之纹章
huǒ yàn zhī wén zhāng
Fire Emblem (jeu vidéo)
神奇宝贝游戏列表
Pokémon (jeux vidéo)
最高指挥官
zuì gāo zhǐ huī guān
Supreme Commander (jeu vidéo)
重返德军总部
chóng fǎn dé jūn zǒng bù
Return to Castle Wolfenstein (jeu vidéo)
录像制作专家
lù xiàng zhì zuò zhuān jiā
spécialiste de la production vidéo
妖怪道中记
yāo guài dào zhōng jì
Shadowland (jeu vidéo)
指挥官基恩
zhǐ huī guān jī ēn
Commander Keen (jeu vidéo)
足球经理人
zú qiú jīng lǐ rén
Football Manager (jeu vidéo)
世嘉土星
shì jiā tǔ xīng
Sega Saturn (console de jeux vidéo)
英雄之城
yīng xióng zhī chéng
City of Heroes (jeu vidéo)
神通鬼大
shén tōng guǐ dà
Grim Fandango (jeu vidéo)
求生之路
qiú shēng zhī lù
Left 4 Dead (jeu vidéo)
村录像网
cūn lù xiàng wǎng
réseau vidéo de villages
弧光之源
hú guāng zhī yuán
Luminous Arc (jeu vidéo)
神鬼寓言
shén guǐ yù yán
Fable (jeu vidéo)
自由文明
zì yóu wén míng
Freeciv (jeu vidéo)
英雄不再
yīng xióng bù zài
No More Heroes (jeu vidéo)
视频专题
shì pín zhuān tí
reportage vidéo
MTV日本音乐录影带大奖
MTV Video Music Awards Japan
远古封印之炎
yuàn gǔ fēng yìn zhī yán
ASH: Archaic Sealed Heat (jeu vidéo)
生化危机系列
shēng huà wēi jī xì liè
Resident Evil (jeu vidéo)
寄生前夜
jì shēng qián yè
Parasite Eve (jeu vidéo)
第二人生
dì èr rén shēng
Second Life (jeu vidéo)
鬼屋魔影
guǐ wū mó yǐng
Alone in the Dark (jeu vidéo)
录像助理
lù xiàng zhù lǐ
Assistant vidéo
我的世界
wǒ de shì jiè
Minecraft (jeu vidéo)
摸摸瓦力欧制造
mó mó wǎ lì ōu zhì zào
WarioWare: Touched! (jeu vidéo)
高桥名人之冒险岛
Adventure Island (jeu vidéo)
堡垒之夜系列
bǎo lěi zhī yè xì liè
Fortnite (jeu vidéo)
模件集成视频系统
mú jiàn jí chéng shì pín xì tǒng
système vidéo intégré modulaire (SVIM)
富士山跆拳
fù shì shān tái quán
Karateka (jeu vidéo)
FIFA系列
fifa xì liè
FIFA Football (jeux vidéo)
浮游生物录像机
fú yóu shēng wù lù xiàng jī
Système d'enregistrement vidéo du plancton
录像分析组
Sous-Groupe de l'analyse des bandes vidéo
1983年美国游戏业萧条事件
1983nián měi guó yóu xì yè xiāo tiáo shì jiàn
Krach du jeu vidéo de 1983
魔域幻境之浴血战场
mó yù huàn jìng zhī yù xuè zhàn chǎng
Unreal Tournament (jeu vidéo)
九十九夜
jiǔ shí jiǔ yè
Ninety-Nine Nights (jeu vidéo)
影片分享网站
hébergement de vidéo
太平洋视频训练项目
tài píng yáng shì pín xùn liàn xiàng mù
Projet de formation vidéo pour le Pacifique
魔物猎人系列
Monster Hunter / Monster Hunter (jeu vidéo)
电视－录像制作股
Groupe de la production télévision et vidéo
