dictionnaire
dictionnaire chinois
   
...
OPTIONS DU DICTIONNAIRE »

"sous-district

Note : proposez des corrections / ajouts dans le dictionnaire chinois-français en étant membre identifié.
[ jiē dào bàn shì chù ] / sous-district (chine) /
[ shì xiá qū ] / District (Chine) /sens
[ shǒu xià ] / sous l'autorité / sous les ordres / sous la main / disponible /sens
[ huá nán ] / sud de la Chine / Chine du sud /sens
[ zài huá ] / en Chine / pendant sa visite en Chine /sens
[ dī gū ] / sous-estimer / sous-évaluer /sens
[ biàn xiàng ] / sous une autre forme / sous une forme déguisée /sens
[ shuǐ xià ] / sous-marin / sous l'eau /sens
[ lái huá ] / venir en Chine / s'installer en Chine /sens
[ shuǐ dǐ ] / sous-marin / sous l'eau /sens
[ pí xià ] / sous la peau / sous-cutané /sens
[ yā jiè ] / transférer sous escorte / envoyer sous escorte /sens
[ fēng yǔ tóng zhōu ] / (expr. idiom.) littéralement : être dans le même bateau sous le vent et sous la pluie / rester solidaire de qqn à travers les épreuves /sens
[ qiǎo lì míng mù ] / sous toutes sortes de noms / sous divers prétextes /sens
[ yā zhù jī ] / machine à couler sous pression / machine à mouler sous pression /sens
[ zhōng guó ] / Chine / Empire du Milieu /sens
(CL:ge4)[ dì qū ] / préfecture (Chine) /sens
[ zhōng huá ] / Chine /sens
[ guó wù yuàn ] / Conseil des Affaires d'État (Chine) Département d'État (États-Unis) /sens
[ zì zhì qū ] / région autonome de république populaire de chine /sens
(CL:jian4)[ nèi yī ] / sous-vêtement /sens
[ sān guó ] / Trois Royaumes de Chine /sens
[ huá xià ] / Cathay / (ancien nom pour la Chine) /sens
[ jiǎo xià ] / sous le pied /sens
[ zhōng yuán ] / Plaine centrale (Chine) /sens
[ mín guó ] / République de Chine /sens
[ zhōng měi ] / Chine-Etats-Unis /sens
[ nán hǎi ] / Mer de Chine méridionale /sens
[ zhí xiá shì ] / municipalité (république populaire de chine) / commune /sens
[ zhōng rì ] / Chine-Japon /sens
[ dōng hǎi ] / Mer de Chine orientale /sens
[ zhōng guó dà lù ] / Chine continentale /sens
[ zhōng huá mín zú ] / ethnies de Chine /sens
[ shén zhōu ] / (ancien nom donné à la Chine) /sens
[ zhōng yāng diàn shì tái ] / Télévision centrale de Chine /sens
[ zǔ zhuāng ] / sous-assemblage /sens
[ qián shuǐ ] / plongée sous-marine /sens
[ rén mín yín háng ] / Banque populaire de Chine /sens
[ qián tǐng ] / sous-marin /sens
[ zhōng guó jiào yù ] / Système éducatif de la République populaire de Chine /sens
[ cháng jià ] / longues vacances / se réfère à une semaine de fête nationale en République populaire de Chine à partir le 1er mai et le 1 octobre /sens
[ huá zhōng ] / centre de la Chine /sens
[ shēn céng ] / profond / sous-jacent /sens
[ gōng háng ] / Banque industrielle et commerciale de Chine /sens
[ zhōng guó wǎng ] / Centre d'Informations Internet de Chine /sens
[ jiǔ zhōu ] / la Chine (ancienne) /sens
[ zhōng guó lì shǐ ] / Histoire de la Chine /sens
[ zì zhì xiàn ] / Provinces de Chine /sens
[ jiǔ hòu ] / après avoir bu / sous l'influence de l'alcool /sens
[ zhōng é ] / Chine-Russie /sens
[ duì huá ] / vers la Chine /sens
西[ zhōng xī ] / Chine-Occident /sens
[ mén xià ] / sous-glottique / subglottique /sens
[ zhōng guó hù lián wǎng ] / Internet en République populaire de Chine /sens
[ zhōng huá mín guó ] / République de Chine /sens
访[ fǎng huá ] / se rendre en Chine /sens
[ fù biāo tí ] / sous-titre /sens
[ zhōng hán ] / Chine-Corée du Sud /sens
/ agriculture en Chine /sens
[ zǒng dū ] / vice-roi / gouverneur général (Chine) /sens
[ nán guó ] / la Chine du Sud /sens
[ zǎi xiàng ] / premier ministre de chine /sens
(CL:jian4)[ chèn yī ] / linge de corps / sous-vêtement / chemise /sens
[ zhōng guó zhì zào ] / Made in China / fabriqué en Chine /sens
[ bì hù ] / protéger / placer sous protection /sens
[ jūn shì ] / sous-verge / adjudant /sens
[ hàn jiān ] / traître à la Chine / traître à la nation chinoise / traître chinois /sens
[ zhōng guó qīng nián bào ] / Quotidien de la jeunesse de Chine /sens
[ zhōng guó nóng yè yín háng ] / Banque agricole de Chine /sens
[ zǐ wǎng ] / sous-réseau /sens
[ shǒu biān ] / sous la main /sens
[ mín zhèng bù ] / Ministère des Affaires civiles (MAC) de la République populaire de Chine /sens
[ zhōng rì guān xì ] / Relations entre la Chine et le Japon /sens
[ biàn diàn zhàn ] / sous-station /sens
[ shān yao ] / igname de Chine / Dioscorea batatas /sens
[ jiǔ cài ] / ciboule de chine /sens
[ cháo zhōng ] / Corée du Nord et la Chine /sens
[ zhōng yín ] / Banque de Chine (abréviation) /sens
[ huáng jiǔ ] / vin jaune (Chine) /sens
[ huì yào ] / dossiers dynastiques de la Chine impériale /sens
[ zhōng yìn ] / Chine-Inde /sens
[ zǐ jīng ] / Cercis chinensis / Gainier de Chine /sens
[ zhōng fǎ ] / Chine-France / sino-français /sens
[ dāng guī ] / angélique de Chine /sens
[ yǎng lù fèi ] / taxe d'entretien des routes (Chine) /sens
[ bān bó ] / truité / madré / pommelé / chiné / bigarrée /sens
[ zhōng měi guān xi ] / relations entre la Chine et les États-Unis /sens
[ zhōng tǔ ] / Noms donnés à la Chine /sens
[ hòu jìn ] / moins avancé / sous-développé / à la traîne /sens
[ shān shì ] / sous forme de montagne /sens
[ měi zhōng ] / Etats-Unis-Chine /sens
[ xiǎo jì ] / sous-total /sens
[ zhōng rì hán ] / Chine, Japon et Corée /sens
[ hǎi guī ] / cheloniidae / tortue marine / (surnom donné aux Chinois qui ont étudié à l'étranger et sont rentrés en Chine) /sens
[ tiān cháo ] / Empire Céleste / (titre conféré à la Chine impériale) /sens
[ xià xiá ] / administré par / sous l'autorité de /sens
[ bīng bù ] / Ministère de la Guerre dans la Chine féodale /sens
[ huáng yīng ] / Loriot de Chine /sens
[ quán yùn huì ] / Jeux Nationaux de Chine /sens
[ jūn jī ] / Grand Conseil (Chine) /sens
[ xíng bù ] / Ministère de la Justice dans la Chine impériale /sens
[ bā gē ] / merle huppé de Chine /sens
[ zhōng yāng tái ] / Télévision centrale de Chine /sens
[ gōng bù ] / Ministère des Transports et de l'irrigation en Chine impériale /sens
[ lì bù ] / Ministère des nominations dans la Chine impériale /sens
[ hù bù ] / Ministère du Revenu dans la Chine impériale /sens
[ zhuǎn zū ] / sous-louer /sens
[ cháo xiǎn zú ] / Coréens / Diaspora coréenne en Chine /sens
[ mù liáo ] / aide, secrétaire ou conseiller d'un haut fonctionnaire ou d'un commandant en chef (dans l'ancien régime de Chine) /sens
[ fèn fèn bù píng ] / être fort indigné / manifester de l'indignation / être fâché / être révolté / se sentir sous le coup d'une injustice / être plein de ressentiment / se sentir sous le coup d'une injustic /sens
[ huá dōng shī fàn dà xué ] / Université normale de la Chine de l'Est /sens
[ lǐ bù ] / Ministère des Rites (confucéens) dans la Chine impériale /sens
[ zhī nà ] / transcription phonétique de la Chine (en japonais: Shina), terme coloniale, généralement considéré comme discriminatoire /sens
[ zhōng guó mín háng ] / Administration de l'aviation civile de Chine / CAAC /sens
[ hóng wèi bīng ] / Garde rouge (Chine) /sens
[ dì jí ] / préfecture (Chine) /sens
[ nèi yī kù ] / sous-vêtements /sens
[ zhōng cháo ] / sino-coréen / la Chine et la Corée du Nord /sens
[ sháo yào ] / pivoine de Chine /sens
[ diàn piàn ] / espaceur de sous-munitions / écarteur /sens
[ zhōng guó jué qǐ ] / Émergence de la Chine comme superpuissance /sens
[ ròu guì ] / cannelier de Chine /sens
[ xíng xùn ] / interrogatoire sous la torture / inquisition /sens
[ fēn huì chǎng ] / sous-sites /sens
[ zhōng guó fó jiào ] / Bouddhisme en Chine /sens
[ kàn qīng ] / sousestimer / sous-évaluer /sens
[ rén mín bì yuán ] / Renminbi Yuan / RMB / monnaie de la République Populaire de Chine /sens
[ zhōng guó dì zhì dà xué ] / Université des géosciences de Chine /sens
[ zhōng ào ] / Chine-Australie /sens
[ mín méng ] / Ligue Démocratique de Chine /sens
[ bǎo shì ] / mise en liberté sous caution /sens
[ huáng lí ] / Loriot de Chine /sens
[ cè bǎi ] / thuya de Chine /sens
[ dà yùn hé ] / Grand Canal (Chine) /sens
[ bái cí ] / blanc de chine /sens
[ nán mù ] / cèdre chinois / séquoia géant de Chine /sens
[ shí zhú ] / Oeillet de Chine / Dianthus chinensis /sens
[ xíng zhèng yuàn zhǎng ] / Premiers ministres de la République de Chine /sens
[ cì zhǎng ] / sous-chef /sens
[ huá dōng lǐ gōng dà xué ] / Université de Technologie de la Chine de l'est /sens
[ yǐn huì ] / passer sous silence / glisser sur /sens
[ huá nán hǔ ] / tigre de Chine méridionale /sens
[ liù yī ér tóng jié ] / Journée des Enfants (1er juin en Chine) /sens
[ bēi diàn ] / sous-tasse / dessous de verre /sens
[ sǎn xià ] / sous l'égide de /sens
[ nán zhōng guó hǎi ] / Mer de Chine méridionale /sens
[ zhī shi qīng nián ] / Les zhiqing à la campagne en Chine /sens
[ zhōng guó hǎi ] / Mer de Chine /sens
[ jiè ] / envoyer sous escorte /sens
[ bái là ] / cire blanche (de Chine) /sens
[ zhōng guó tōng ] / fin connaisseur de la Chine / sinologue /sens
[ cháng chéng kǎ ] / Great Wall Card (carte de crédit émise par la Banque de Chine) /sens
[ quán guó yùn dòng huì ] / Jeux Nationaux de Chine /sens
[ bái tóu wēng ] / Bulbul de Chine /sens
[ jūn jī chù ] / Grand Conseil (Chine) /sens
[ nǚ fàn ] / délinquantes dans la Chine impériale /sens
[ kòu yā ] / retenir / supprimer / mettre sous le boisseau /sens
[ jiǔ huáng ] / Ciboule de Chine /sens
[ zhōng běi dà xué ] / Université du Nord de la Chine (Shanxi) /sens
[ cóng lüè ] / passer sous silence / omettre / être omis /sens
[ yáng zǐ è ] / Alligator de Chine /sens
[ fù tí ] / sous-titre /sens
[ sè lì nèi rěn ] / féroce en apparence mais faible au fond / lâche au fond sous des dehors de fermeté / dissimuler sa faiblesse sous un air agressif / affecter un air rébarbatif pour cacher sa faiblesse /sens
[ shēn biān ] / près de soi / sur soi / sous la main /sens
[ zhōng huá rén mín gòng hé guó ] / République populaire de Chine /sens
[ xiǎo qū ] / quartier / district /sens
[ jìn rì ] / récemment / dernièrement / quelques jours auparavant / depuis quelques jours / ces quelques jours / ces jours-ci / sous peu / d'ici peu /sens
[ zì mù ] / sous-titrage /sens
[ dì xià ] / souterrain / sous terre / clandestin /sens
[ jiào zuò ] / s'appeler / se nommer / être connu sous le nom de / être appelé /sens
[ yī zú ] / groupe social / sous-culture / famille / clan /sens
[ fēn qū ] / district / zone allouée /sens
[ qí xià ] / sous la bannière de /sens
[ yī dài ] / région / district / zone /sens
[ chēng zhī wéi ] / connu sous le nom de ... /sens
[ hào chēng ] / être nommé / prétendre / être appelé / être connu sous le nom de /sens
[ pǔ dōng ] / District de Pudong /sens
[ gǔ chéng ] / District de Gucheng /sens
[ fēn jú ] / sous-bureau /sens
[ hǎi dǐ ] / fond de la mer / monde sous-marin /sens
[ tiān hé ] / Voie Lactée / district Tianhe de Guangzhou /sens
[ fù jú zhǎng ] / sous-secrétaire d'état /sens
[ shùn dé ] / District de Shunde /sens
[ lìng cún wèi ] / enregistrer sous (un fichier) /sens
[ guǎn zhì ] / contrôle / sous surveillance /sens
[ liù hé ] / District de Luhe /sens
[ zhī háng ] / sous-succursale d'une banque /sens
[ xíng zhèng qū ] / panchayat / district (Népal) / panchayat / tribunal tribal (Pakistan) /sens
[ fēn diàn ] / sous-comptoir / succursale / filial /sens
[ wài bāo ] / sous-traitance /sens
[ fēn zhàn ] / sous-station /sens
[ pān yú ] / District de Panyu /sens
[ xì yǔ ] / pluie fine / bruine / (titre d'un poème de Li Shangyin, sous la dynastie Tang) /sens
[ dì xià shì ] / sous-sol (architecture) /sens
[ zhōng guó rén mín yín háng ] / Banque populaire de Chine /sens
[ xiǎo kàn ] / regarder de haut / sous-estimer /sens
[ hé cháng ] / (employé dans une phrase négative, souvent sous forme d'une question) /sens
[ cháo tiān ] / District de Chaotian /sens
[ zhōng guó rén mín dà xué ] / Université du peuple de Chine /sens
/ redéploiement d'un poste dans un autre service / transfert d'un poste à un autre département / cession d'un poste à un autre service / passage d'un poste sous une autre rubrique /sens
[ shào wèi ] / Sous-lieutenant /sens
[ zhōng guó gōng shāng yín háng ] / Banque industrielle et commerciale de Chine /sens
[ lǎo hǔ jī ] / Machine à sous /sens
[ zǐ xì tǒng ] / sous-système /sens
[ chá fēng ] / mettre sous scellés /sens
[ xià céng ] / sous-couche / classe inférieure / couche inférieure / substrat /sens
[ shān chéng ] / district de Shancheng /sens
[ shì guān ] / sous-officier /sens
怀[ huái róu ] / District de Huairou /sens
[ guā mù xiāng kàn ] / donner un plus grand respect / voir quelqu'un sous une nouvelle lumière (positif) /sens
[ tóu kào ] / se mettre sous la protection de /sens
[ huī xià ] / troupes sous les ordres de qqn /sens
[ fēng cún ] / garder sous scellé / sceller et conserver /sens
[ tóu bèn ] / chercher la protection de qqn / avoir recours à / se mettre sous la protection de qqn /sens
[ zǐ mù lù ] / sous-répertoire (informatique) /sens
[ zhī qīng ] / Les zhiqing à la campagne en Chine /sens
[ míng xià ] / sous le nom de qqn /sens
[ qiān biàn wàn huà ] / de multiples changements / être en changements incessants (continuels) / qui se présente sous tous les aspects /sens
[ jīng jì tè qū ] / zone économique spéciale / zone économique spéciale (chine) /sens
[ àn liú ] / courant sous-jacent /sens
[ hé qián tǐng ] / sous-marin nucléaire /sens
[ fēn bāo ] / sous-traiter /sens
[ huà lóng ] / District de Hualong /sens
[ yā lì róng qì ] / cuve sous pression / autoclave /sens
[ běi yáng ] / nom des trois provinces côtières Liaoning, Hebei et Shandong sous la dynastie des Qing /sens
[ mìng kǔ ] / être né sous une mauvaise étoile /sens
[ yì chēng ] / également connu sous le nom / autre nom / aussi être appelé /sens
[ jiāng àn ] / District de Jiang'an /sens
[ qín huái ] / District de Qinhuai /sens
[ zhōng guó zhèng fǎ dà xué ] / Université des Sciences Politiques de Chine /sens
[ nán jiāo ] / District de Nanjiao /sens
[ fù shǒu ] / sous-verge /sens
[ shén nóng jià ] / District forestier de Shennongjia /sens
[ fù chǎn pǐn ] / sous-produit /sens
[ qián xíng ] / se déplacer sous l'eau / sortir en secret / se glisser dehors / se déplacer à la dérobée /sens
[ huò chēng ] / aussi appelé / également connu sous le nom / alias /sens
[ yùn chóu wéi wò ] / (expr. idiom.) concevoir des plans stratégiques sous la tente (dans le quartier général) / dresser des plans de campagne /sens
[ fēng rùn ] / District de Fengrun /sens
[ xué qū ] / district scolaire /sens
[ shòu nàn ] / souffrir d'une calamité / souffrir (par exemple sous la torture) / détresse /sens
[ xià ] / sous / suivant / prochain / bas / en bas / diminuer / descendre / arriver à (une décision, une conclusion) /sens
[ qián shuǐ tǐng ] / sous-marin / navire submersible /sens
[ yín zhōu ] / District de Yinzhou (Ningbo) /sens
[ sǐ huī fù rán ] / (expr. idiom.) ressusciter / se ranimer comme le feu qui couve sous les cendres /sens
[ dòng yīn ] / motivation / force en mouvement / la force sous-jacente / agent /sens
[ yuè lǎo ] / Vieillard sous la Lune /sens
[ yā sòng ] / envoyer sous escorte / transporter un détenu /sens
[ shì lín ] / District de Shilin /sens
[ huá fǔ ] / Washington (District de Columbia) /sens
[ miàn miàn jù dào ] / traiter un problème sous tous les aspect /sens
[ bù kě tóng rì ér yǔ ] / (expr. idiom.) littéralement : il n'est pas possible de parler de deux choses différentes sous le même jour / on ne peut mettre deux choses différentes sur le même plan /sens
[ hú qū ] / Parc national du Lake District /sens
[ huá nán lǐ gōng dà xué ] / Université de technologie de Chine méridionale /sens
[ lín hé ] / District de Linhe /sens
[ mín zhèng tīng ] / Bureau des affaires civiles / bureau provincial de la République populaire de Chine / Ministère des Affaires civiles (MAC) /sens
[ bù gòng dài tiān ] / ne pouvoir coexister sous le ciel / vouer une haine implacable à qqn /sens
[ jiǔ hòu jià chē ] / Délit de conduite sous l'empire d'un état alcoolique /sens
[ hǎi cāng ] / District de Haicang /sens
[ dí xì ] / descendant en ligne directe / sous le contrôle direct de /sens
[ shā shì ] / District de Shashi /sens
[ měi lán ] / District de Meilan /sens
[ dǎ dǐ ] / sous-couche (peinture) /sens
[ àn cháo ] / courant sous-jacent /sens
[ zī chuān ] / District de Zichuan /sens
[ hǎi shān ] / mont sous-marin / mont marin / seamount /sens
[ zǐ jí ] / sous-ensemble /sens
[ chéng xiāng ] / District de Chengxiang /sens
[ bāo zū ] / sous-louer / louer une terre agricole à un prix fixe indépendant de la récolte / louer un véhicule /sens
[ yín zhōu qū ] / District de Yinzhou (Ningbo) /sens
[ píng chuān ] / District de Pingchuan /sens
[ hā sāng ] / District de Hassan /sens
[ zhōng guó zhōng yāng diàn shì tái ] / Télévision centrale de Chine /sens
[ pō shuǐ jié ] / Songkran (nom thaïlandais sous lequel est connu le nouvel an bouddhique ou festival des eaux) /sens
[ bèi ěr gé lái dé ] / Belgrade / Belgrade (district) /sens
[ sì dà měi nǚ ] / Quatre beautés légendaires de la Chine ancienne /sens
[ jīng háng dà yùn hé ] / Grand Canal (Chine) /sens
[ háo yǔ ] / Pluie torrentielle sous orage /sens
[ jiè shī huán hún ] / (expr. idiom.) être réincarné dans le corps d'un autre / fig. une idée discréditée ou démodée revient sous une autre forme /sens
[ dàn xī ] / sous peu / bientôt /sens
[ jiǎ gōng jì sī ] / agir à des fins égoïstes sous le couvert des intérêts publics / publiques pour servir son propre intérêt /sens
[ yà wén huà ] / sous-culture /sens
[ cì dà lù ] / Sous-continent /sens
[ suō shǒu suō jiǎo ] / se recroqueviller sous l'effet du froid / hésiter à agir / agir timidement /sens
[ cháo nán qū ] / District de Chaonan /sens
[ hé tòng gōng ] / travail sous contrat /sens
[ huà lǐ yǒu huà ] / avoir un sens caché / implication / sous entendu /sens
[ zhōng huá rén mín gòng hé guó zhǔ xí ] / Président de la République populaire de Chine /sens
[ bāo shēn gōng ] / travailleur sous contrat / travailleur exploité /sens
[ yuè xià lǎo rén ] / vieillard sous la Lune /sens
[ shēn shuǐ zhà dàn ] / Grenade anti-sous-marine /sens
[ bāo hé qū ] / District de Baohe /sens
[ guó jiā ān quán bù ] / Ministère de la Sécurité de l'État (Chine) /sens
[ èr fáng dōng ] / sous-locataire /sens
[ dá bǎn chéng ] / District de Dabancheng /sens
[ shā pō tóu ] / District de Shapotou /sens
[ wù fēng ] / District de Wufeng /sens
[ shǐ ] / histoire / annales / (titre d'un historien officiel dans la Chine ancienne) /sens
[ jǐ yá gāo ] / obtenir des aveux sous la pression /sens
[ yìn tái ] / District de Yintai /sens
[ kǒu mì fù jiàn ] / bouche de miel, coeur de fiel / bouche mielleuse, coeur fielleux / intentions perfides cachées sous des dehors bienveillants /sens

Dernières recherches dans le dictionnaire

haine santé connard salut bonjour merci médicament framboise cassis myrtille